| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Judges 9:9 CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Judges 9:9 και 2532 ειπεν 2036 5627 αυτοις 846 η 2228 1510 5753 3739 3588 ελαια 1636 μη 3361 απολειψασα την 3588 πιοτητα μου 3450 εν 1722 1520 η 2228 1510 5753 3739 3588 δοξασουσι τον 3588 θεον 2316 ανδρες 435 πορευσομαι 4198 5695 κινεισθαι επι 1909 των 3588 ξυλων 3586
Douay Rheims Bible And it answered: Can I leave my fatness, which both gods and men make use of, to come to be promoted among the trees?
King James Bible - Judges 9:9 But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees?
World English Bible "But the olive tree said to them, 'Should I leave my fatness, with which by me they honor God and man, and go to wave back and forth over the trees?'
World Wide Bible Resources Judges 9:9
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 vi.iii.vii Pg 4 See Ex. xxix. 7; Lev. viii. 12; Ps. cxxxiii. 2. Whence Aaron is called “Christ,”8595 8595 Anf-02 v.ii.xiii Pg 6.3 Anf-01 vi.ii.xii Pg 26 Isa. xlv. 1. Behold how David calleth Him Lord and the Son of God.
Anf-03 iv.ix.vii Pg 3 The reference is to Isa. xlv. 1. A glance at the LXX. will at once explain the difference between the reading of our author and the genuine reading. One letter—an “ι”—makes all the difference. For Κύρῳ has been read Κυρίῳ. In the Eng. ver. we read “His Anointed.” whose right hand I have holden, that the nations may hear Him: the powers of kings will I burst asunder; I will open before Him the gates, and the cities shall not be closed to Him.” Which very thing we see fulfilled. For whose right hand does God the Father hold but Christ’s, His Son?—whom all nations have heard, that is, whom all nations have believed,—whose preachers, withal, the apostles, are pointed to in the Psalms of David: “Into the universal earth,” says he, “is gone out their sound, and unto the ends of the earth their words.”1219 1219
Anf-03 v.ix.xi Pg 18 Isa. xlv. 1. Likewise, in the same prophet, He says to the Father respecting the Son: “Lord, who hath believed our report, and to whom is the arm of the Lord revealed? We brought a report concerning Him, as if He were a little child, as if He were a root in a dry ground, who had no form nor comeliness.”7891 7891
Anf-03 v.ix.xxviii Pg 12 Here Tertullian reads τῷ Χριστῷ μου Κυρίῳ, instead of Κύρῳ, “to Cyrus,” in Isa. xlv. 1. the Lord who speaks to the Father of Christ must be a distinct Being. Moreover, when the apostle in his epistle prays, “That the God of our Lord Jesus Christ may give unto you the spirit of wisdom and of knowledge,”8172 8172
Anf-03 iv.ix.vii Pg 6 See Isa. xlv. 1, 2 (especially in Lowth’s version and the LXX.). opened. Although there be withal a spiritual sense to be affixed to these expressions,—that the hearts of individuals, blockaded in various ways by the devil, are unbarred by the faith of Christ,—still they have been evidently fulfilled, inasmuch as in all these places dwells the “people” of the Name of Christ. For who could have reigned over all nations but Christ, God’s Son, who was ever announced as destined to reign over all to eternity? For if Solomon “reigned,” why, it was within the confines of Judea merely: “from Beersheba unto Dan” the boundaries of his kingdom are marked.1222 1222 Anf-03 iv.ix.xiii Pg 40 See 2 Kings vi. 1–7 (4 Kings vi. 1–7 in LXX). It is not said, however, that the wood sank. Whence they understood that Elijah’s spirit was presently conferred upon him.1418 1418 Anf-03 vi.iii.vii Pg 4 See Ex. xxix. 7; Lev. viii. 12; Ps. cxxxiii. 2. Whence Aaron is called “Christ,”8595 8595 Anf-03 vi.iii.vii Pg 4 See Ex. xxix. 7; Lev. viii. 12; Ps. cxxxiii. 2. Whence Aaron is called “Christ,”8595 8595 Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7 Comp. Isa. v., Jer. xxv.; but the words do not occur in Scripture. And it so happened as the Lord had spoken. Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”1678 1678
Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 55 Tertullian calls by a proper name the vineyard which Isaiah (in his chap. v.) designates “the vineyard of the Lord of hosts,” and interprets to be “the house of Israel” (ver. 7). The designation comes from ver. 2, where the original clause ירשֹ והע[טָיִּוַ is translated in the Septuagint, Καὶ ἐφύτευσα ἄμπελον Σωρήκ. Tertullian is most frequently in close agreement with the LXX. that when “He looked for righteousness therefrom, there was only a cry”4704 4704 Anf-01 v.xvi.i Pg 7 Ps. civ. 15. But all are to be used with moderation, as being the gifts of God. “For who shall eat or who shall drink without Him? For if anything be beautiful, it is His; and if anything be good, it is His.”1272 1272
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 9VERSE (9) - Ex 29:2,7; 35:14 Le 2:1 1Ki 19:15,16 Ps 89:20; 104:15 Ac 4:27
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|