King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Lamentations 5:20


CHAPTERS: Lamentations 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Lamentations 5:20

ινα 2443 τι 5100 2444 εις 1519 νεικος επιληση ημων 2257 καταλειψεις ημας 2248 εις 1519 μακροτητα ημερων 2250

Douay Rheims Bible

Why wilt thou forget us for ever? why wilt thou forsake us for a long time?

King James Bible - Lamentations 5:20

Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

World English Bible

Why do you forget us forever, [And] forsake us so long time?

World Wide Bible Resources


Lamentations 5:20

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.i.v Pg 11.1


Anf-02 iv.ii.ii.xxxv Pg 10.1


Anf-03 v.ix.xxxiii Pg 28
See Bull’s Works, Vol. V., p. 381.

I value it chiefly because it proves that the Greek Testament, elsewhere says, disjointedly, what is collected into 1 John v. 7. It is, therefore, Holy Scripture in substance, if not in the letter. What seems to me important, however, is the balance it gives to the whole context, and the defective character of the grammar and logic, if it be stricken out. In the Septuagint and the Latin Vulgate of the Old Testament we have a precisely similar case. Refer to Psa. xiii., alike in the Latin and the Greek, as compared with our English Version.8214

8214


Anf-01 viii.iv.xxv Pg 5
Isa. lxiii. 15 to end, and Isa. lxiv.


Anf-01 viii.ii.xlvii Pg 2
Isa. lxiv. 10–12.

And ye are convinced that Jerusalem has been laid waste, as was predicted. And concerning its desolation, and that no one should be permitted to inhabit it, there was the following prophecy by Isaiah: “Their land is desolate, their enemies consume it before them, and none of them shall dwell therein.”1865

1865


Anf-01 viii.iv.xxv Pg 5
Isa. lxiii. 15 to end, and Isa. lxiv.


Anf-02 vi.ii.viii Pg 10.1


Anf-02 vi.iv.v.xiv Pg 141.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 5

VERSE 	(20) - 

Ps 13:1; 44:24; 74:1; 77:7-10; 79:5; 85:5; 89:46; 94:3,4 Isa 64:9-12


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET