|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Leviticus 19:31 CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ουκ 3756 επακολουθησετε εγγαστριμυθοις και 2532 τοις 3588 επαοιδοις ου 3739 3757 προσκολληθησεσθε εκμιανθηναι εν 1722 1520 αυτοις 846 εγω 1473 ειμι 1510 5748 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 υμων 5216
Douay Rheims Bible 31Go not aside after wizards, neither ask any thing of soothsayers, to be defiled by them: I am the Lord your God.
King James Bible - Leviticus 19:31 Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.
World English Bible "'Don't turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don't seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.
Early Church Father Links Anf-04 vi.ix.i.xxvii Pg 3, Anf-04 vi.ix.v.ix Pg 5, Anf-07 ix.viii.i Pg 69
World Wide Bible Resources Leviticus 19:31
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 iv.ix.i Pg 19 Comp. 1 Kings xii. 25–33; 2 Kings xvii. 7–; 17 (in LXX. 3 and 4 Kings). The Eng. ver. speaks of “calves;” the LXX. call them “heifers.” Whence is proved that they have ever been depicted, out of the volume of the divine Scriptures, as guilty of the crime of idolatry; whereas our “less”—that is, posterior—people, quitting the idols which formerly it used slavishly to serve, has been converted to the same God from whom Israel, as we have above related, had departed.1138 1138 Anf-03 iv.ix.i Pg 19 Comp. 1 Kings xii. 25–33; 2 Kings xvii. 7–; 17 (in LXX. 3 and 4 Kings). The Eng. ver. speaks of “calves;” the LXX. call them “heifers.” Whence is proved that they have ever been depicted, out of the volume of the divine Scriptures, as guilty of the crime of idolatry; whereas our “less”—that is, posterior—people, quitting the idols which formerly it used slavishly to serve, has been converted to the same God from whom Israel, as we have above related, had departed.1138 1138 Phm 2:12,13 Anf-03 iv.ix.i Pg 19 Comp. 1 Kings xii. 25–33; 2 Kings xvii. 7–; 17 (in LXX. 3 and 4 Kings). The Eng. ver. speaks of “calves;” the LXX. call them “heifers.” Whence is proved that they have ever been depicted, out of the volume of the divine Scriptures, as guilty of the crime of idolatry; whereas our “less”—that is, posterior—people, quitting the idols which formerly it used slavishly to serve, has been converted to the same God from whom Israel, as we have above related, had departed.1138 1138 Anf-03 iv.ix.i Pg 19 Comp. 1 Kings xii. 25–33; 2 Kings xvii. 7–; 17 (in LXX. 3 and 4 Kings). The Eng. ver. speaks of “calves;” the LXX. call them “heifers.” Whence is proved that they have ever been depicted, out of the volume of the divine Scriptures, as guilty of the crime of idolatry; whereas our “less”—that is, posterior—people, quitting the idols which formerly it used slavishly to serve, has been converted to the same God from whom Israel, as we have above related, had departed.1138 1138 Anf-03 iv.ix.i Pg 19 Comp. 1 Kings xii. 25–33; 2 Kings xvii. 7–; 17 (in LXX. 3 and 4 Kings). The Eng. ver. speaks of “calves;” the LXX. call them “heifers.” Whence is proved that they have ever been depicted, out of the volume of the divine Scriptures, as guilty of the crime of idolatry; whereas our “less”—that is, posterior—people, quitting the idols which formerly it used slavishly to serve, has been converted to the same God from whom Israel, as we have above related, had departed.1138 1138
VERSE (31) - :26; 20:6,7,27 Ex 22:18 De 18:10-14 1Sa 28:3,7-9 2Ki 17:17
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|