King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 14:12


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 14:12

ελεγεν 3004 5707 δε 1161 και 2532 τω 3588 κεκληκοτι 2564 5761 αυτον 846 οταν 3752 ποιης 4160 5725 αριστον 712 η 2228 δειπνον 1173 μη 3361 φωνει 5455 5720 τους 3588 φιλους 5384 σου 4675 μηδε 3366 τους 3588 αδελφους 80 σου 4675 μηδε 3366 τους 3588 συγγενεις 4773 σου 4675 μηδε 3366 γειτονας 1069 πλουσιους 4145 μηποτε 3379 και 2532 αυτοι 846 σε 4571 αντικαλεσωσιν 479 5661 και 2532 γενηται 1096 5638 σοι 4671 ανταποδομα 468

Douay Rheims Bible

And he said to him also that had invited him: When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, nor thy kinsmen, nor thy neighbours who are rich; lest perhaps they also invite thee again, and a recompense be made to thee.

King James Bible - Luke 14:12

Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee.

World English Bible

He also said to the one who had invited him, "When you make a dinner or a supper, don't call your friends, nor your brothers, nor your kinsmen, nor rich neighbors, or perhaps they might also return the favor, and pay you back.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vii.xxxiv Pg 5, Anf-02 vi.iii.ii.i Pg 11.1, Anf-03 v.iv.v.xxxi Pg 3, Anf-05 iv.v.xii.iv.iii Pg 41, Anf-09 iv.iii.xxx Pg 10, Npnf-113 iv.iii.ii Pg 41, Npnf-113 iv.iv.i Pg 61, Npnf-113 iv.v.xi Pg 44, Npnf-210 iv.i.iii.xxv Pg 4, Npnf-211 iv.iv.iv.iv Pg 5, Npnf-212 iii.iv.iv.xxi Pg 3

World Wide Bible Resources


Luke 14:12

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vii.xxxiv Pg 5
Luke xiv. 12, 13.

And again He says, “Whosoever shall have left lands, or houses, or parents, or brethren, or children because of Me, he shall receive in this world an hundred-fold, and in that to come he shall inherit eternal life.”4735

4735

Anf-02 vi.iii.ii.i Pg 11.1

Anf-03 v.iv.v.xxxi Pg 3
Luke xiv. 12–14.

Precisely such as he had pointed out by Isaiah: “Deal thy bread to the hungry man; and the beggars—even such as have no home—bring in to thine house,”4727

4727

Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xii Pg 12.3

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14

VERSE 	(12) - 
Lu 1:53 Pr 14:20; 22:16 Jas 2:1-6

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET