| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Mark 13:31
CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
ο 3588 ουρανος 3772 και 2532 η 3588 γη 1093 παρελευσονται 3928 5695 οι 3588 δε 1161 λογοι 3056 μου 3450 ου 3756 μη 3361 παρελθωσιν 3928 5632
Douay Rheims Bible Heaven and earth shall pass away, but my word shall not pass away.
King James Bible - Mark 13:31 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
World English Bible Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
Early Church Father Links Anf-04 vi.ix.v.xxii Pg 4, Anf-08 vi.iv.ii.ii Pg 4, Npnf-204 v.ii.iv Pg 5, Npnf-209 ii.v.ii.x Pg 116
World Wide Bible Resources
Mark 13:31
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vi.iv Pg 3
Ps. cii. 25–28. The cause of the difference in the numbering of the Psalms is that the Septuagint embraces in one psalm—the ninth—the two which form the ninth and tenth in the Hebrew text. pointing out plainly what things they are that pass away, and who it is that doth endure for ever—God, together with His servants. And in like manner Esaias says: “Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath; for the heaven has been set together as smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they who dwell therein shall die in like manner. But my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not pass away.”3832 3832
Anf-03 v.v.xlv Pg 7
Ps. cii. 25. wherewith “He hath meted out the heaven, and the earth with a span.”6598 6598
Anf-03 v.v.xxxiv Pg 8
Ps. cii. 25, 26. Now to be changed is to fall from that primitive state which they lose whilst undergoing the change. “And the stars too shall fall from heaven, even as a fig-tree casteth her green figs6495 6495 Acerba sua “grossos suos” (Rigalt.). So our marginal reading. when she is shaken of a mighty wind.”6496 6496
Anf-01 ix.vi.iv Pg 4
Isa. li. 6.
Anf-01 ix.vi.xxxv Pg 5
Matt. v. 17, 18. without the law, has the righteousness of God been manifested, being witnessed by the law and the prophets; for the just shall live by faith.”4344 4344
Anf-01 ix.ii.iv Pg 13
Matt. v. 18.
Anf-02 vi.ii.ix Pg 2.1
ἐξομολόγησις ,8506 8506
Anf-01 ii.ii.xxvii Pg 5
Comp. Matt. xxiv. 35. All things are open before Him, and nothing can be hidden from His counsel. “The heavens113 113 Literally, “If the heavens,” etc declare the glory of God, and the firmament showeth His handy-work. Day unto day uttereth speech, and night unto night showeth knowledge. And there are no words or speeches of which the voices are not heard.”114 114
Anf-03 v.v.xxxiv Pg 5
Matt. xxiv. 35. says He. “The first heaven and the first earth passed away,”6492 6492
VERSE (31) - Ps 102:25-27 Isa 51:6 Mt 5:18; 24:35 Heb 1:10-12 2Pe 3:10-12
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
