King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Revelation 22:17


CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Revelation 22:17

και 2532 το 3588 πνευμα 4151 και 2532 η 3588 νυμφη 3565 λεγουσιν 3004 5719 ελθε 2064 5628 και 2532 ο 3588 ακουων 191 5723 ειπατω 2036 5628 ελθε 2064 5628 και 2532 ο 3588 διψων 1372 5723 ελθετω 2064 5628 και 2532 ο 3588 θελων 2309 5723 λαμβανετω 2983 5720 το 3588 υδωρ 5204 ζωης 2222 δωρεαν 1432

Douay Rheims Bible

And the spirit and the bride say: Come. And he that heareth, let him say: Come. And he that thirsteth, let him come: and he that will, let him take the water of life, freely.

King James Bible - Revelation 22:17

And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

World English Bible

The Spirit and the bride say, "Come!" He who hears, let him say, "Come!" He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.iv.v Pg 2, Anf-03 iv.ix.xiii Pg 32, Npnf-204 xxi.ii.vi.ix Pg 19

World Wide Bible Resources


Revelation 22:17

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iv.v Pg 2
Rev. xxii. 17.

For she is the entrance to life; all others are thieves and robbers. On this account are we bound to avoid them, but to make choice of the thing pertaining to the Church with the utmost diligence, and to lay hold of the tradition of the truth. For how stands the case? Suppose there arise a dispute relative to some important question3319

3319 Latin, “modica quæstione.”

among us, should we not have recourse to the most ancient Churches with which the apostles held constant intercourse, and learn from them what is certain and clear in regard to the present question? For how should it be if the apostles themselves had not left us writings? Would it not be necessary, [in that case,] to follow the course of the tradition which they handed down to those to whom they did commit the Churches?


Anf-03 iv.ix.xiii Pg 32
ὑδατος ζωῆς in the LXX. here (ed. Tischendorf, who quotes the Cod. Alex. as reading, however, ὑδατος ζῶντος). Comp. Rev. xxii. 1, 17, and xxi. 6; John vii. 37–39. (The reference, it will be seen, is still to Jer. ii. 10–13; but the writer has mixed up words of Amos therewith.)

and they have digged for themselves worn-out tanks, which will not be able to contain water.” Undoubtedly, by not receiving Christ, the “fount of water of life,” they have begun to have “worn-out tanks,” that is, synagogues for the use of the “dispersions of the Gentiles,”1411

1411


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 22

VERSE 	(17) - 

:16 Isa 55:1-3 Joh 16:7-15


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET