|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Revelation 22:9 CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
και 2532 λεγει 3004 5719 μοι 3427 ορα 3708 5720 μη 3361 συνδουλος 4889 σου 4675 γαρ 1063 ειμι 1510 5748 και 2532 των 3588 αδελφων 80 σου 4675 των 3588 προφητων 4396 και 2532 των 3588 τηρουντων 5083 5723 τους 3588 λογους 3056 του 3588 βιβλιου 975 τουτου 5127 τω 3588 θεω 2316 προσκυνησον 4352 5657
Douay Rheims Bible And he said to me: See thou do it not: for I am thy fellow servant, and of thy brethren the prophets, and of them that keep the words of the prophecy of this book. Adore God.
King James Bible - Revelation 22:9 Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.
World English Bible He said to me, "See you don't do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers, the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God."
Early Church Father Links Anf-05 iv.v.ix Pg 84, Npnf-204 xxi.ii.iii.iii Pg 49
World Wide Bible Resources Revelation 22:9
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 iv.ii.i.xiv Pg 3.1 Anf-01 viii.iv.cxxi Pg 3 So Justin concludes from Deut. iv. 19; comp. chap. lv. [The explanation is not very difficult (see Rom. i. 28), but the language of Justin is unguarded.] as it is written, but no one ever was seen to endure death on account of his faith in the sun; but for the name of Jesus you may see men of every nation who have endured and do endure all sufferings, rather than deny Him. For the word of His truth and wisdom is more ardent and more light-giving than the rays of the sun, and sinks down into the depths of heart and mind. Hence also the Scripture said, ‘His name shall rise up above the sun.’ And again, Zechariah says, ‘His name is the East.’2414 2414
Anf-01 viii.iv.lv Pg 2 Deut. iv. 19, an apparent [i.e., evident] misinterpretation of the passage. [But see St. John x. 33–36.] God has given to the nations to worship as gods; and oftentimes the prophets, employing2120 2120 Or, “misusing.” this manner of speech, say that ‘thy God is a God of gods, and a Lord of lords,’ adding frequently, ‘the great and strong and terrible [God].’ For such expressions are used, not as if they really were gods, but because the Scripture is teaching us that the true God, who made all things, is Lord alone of those who are reputed gods and lords. And in order that the Holy Spirit may convince [us] of this, He said by the holy David, ‘The gods of the nations, reputed gods, are idols of demons, and not gods;’2121 2121
Anf-01 ix.iv.vii Pg 32 Deut. iv. 19. And Moses himself, being a man of God, was indeed given as a god before Pharaoh;3356 3356
Anf-02 iv.ii.ii.xxxv Pg 4.1
Anf-02 vi.iv.vi.xiv Pg 15.1 Anf-02 vi.iv.ix Pg 162.1
VERSE (9) - Re 19:10 De 4:19 Col 2:18,19 1Jo 5:20
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|