|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Zephaniah 2:9 CHAPTERS: Zephaniah 1, 2, 3
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
δια 1223 2203 τουτο 5124 ζω 2198 5719 εγω 1473 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 των 3588 δυναμεων 1411 ο 3588 3739 θεος 2316 ισραηλ 2474 διοτι 1360 μωαβ ως 5613 σοδομα 4670 εσται 2071 5704 και 2532 οι 3588 υιοι 5207 αμμων ως 5613 γομορρα 1116 και 2532 δαμασκος εκλελειμμενη ως 5613 θιμωνια αλωνος και 2532 ηφανισμενη εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 και 2532 οι 3588 καταλοιποι 2645 λαου 2992 μου 3450 διαρπωνται αυτους 846 και 2532 οι 3588 καταλοιποι 2645 εθνους 1484 μου 3450 κληρονομησουσιν 2816 5692 αυτους 846
Douay Rheims Bible Therefore as I live, saith the Lord of hosts the God of Israel, Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrha, the dryness of thorns, and heaps of salt, and a desert even for ever: the remnant of my people shall make a spoil of them, and the residue of my nation shall possess them.
King James Bible - Zephaniah 2:9 Therefore as I live, saith the LORD of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.
World English Bible Therefore as I live, says Yahweh of Armies, the God of Israel, surely Moab will be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, a possession of nettles, and salt pits, and a perpetual desolation. The remnant of my people will plunder them, and the survivors of my nation will inherit them.
World Wide Bible Resources Zephaniah 2:9
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iv.iv.xxiv Pg 36 Isa. xlix. 18. Accordingly the Spirit, admiring such as soar up to the celestial realms by these ascensions, says, “They fly, as if they were kites; they fly as clouds, and as young doves, unto me”3469 3469
Anf-03 v.iv.v.xi Pg 25 Isa. xlix. 18. This spouse Christ invites home to Himself also by Solomon from the call of the Gentiles, because you read: “Come with me from Lebanon, my spouse.”3834 3834
Anf-03 v.iv.v.xiii Pg 32 Isa. xlix. 18. And yet again: “Thou seest these unknown and strange ones; and thou wilt say in thine heart, Who hath begotten me these? But who hath brought me up these? And these, where have they been?”3934 3934
Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 143
VERSE (9) - Nu 14:21 Isa 49:18 Jer 46:18 Ro 14:11
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|