TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 10:1 Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומלכת 4436 שׁבא 7614 שׁמעת 8085 את 853 שׁמע 8088 שׁלמה 8010 לשׁם 8034 יהוה 3068 ותבא 935 לנסתו 5254 בחידות׃ 2420 Украинская Библия 10:1 ¶ А цариця Шеви, коли почула була про славу Соломона, щодо Господнього Імени, то прийшла випробувати його загадками. Ыйык Китеп 10:1 Теңирдин ысымын даңктаган Сулаймандын даңкы жөнүндө уккан шебалык падыша аял аны табышмак айтып сынаганы келди. Русская Библия 10:1 Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками. Греческий Библия και 2532 βασιλισσα 938 σαβα ηκουσεν 191 5656 το 3588 ονομα 3686 σαλωμων και 2532 το 3588 ονομα 3686 κυριου 2962 και 2532 ηλθεν 2064 5627 πειρασαι 3985 5658 αυτον 846 εν 1722 1520 αινιγμασιν Czech BKR 10:1 Uslyљevљi pak krбlovna z Sбby povмst o Љalomounovi a jmйnu Hospodinovu, pшijela, aby zkusila jeho v pohбdkбch. Болгарская Библия 10:1 И Савската* царица, като чу, че Соломон се прочува като служител на Господното име, дойде да го опита с мъчни за нея въпроси . Croatian Bible 10:1 Glas koji je u Jahvinu Imenu stekao Salomon dopro je do kraljice od Sabe; zato ona doрe da Salomona iskuљa zagonetkama. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - 2Ch 9:1-12 Mt 12:42 Lu 11:31 Новой Женевской Библии (1) Царица Савская. Относительно местоположения "Савей" существует две теории: согласно одной, она находилась в юго-западной Аравии (на территории современного Йемена), по другой - в северной Аравии, в стране Савеев (Иов.1,15; 6,19; Пс.71,10). услышав о славе Соломона во имя Господа. Царица Савская пришла в Иерусалим не просто привлеченная славой Соломона, но узнав, что своей славой он обязан Господу. пришла испытать его загадками. Желая узнать, достоин ли Соломон своей славы, она решила испытать его (Суд.14,12).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ