ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Коринфянам 13:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    13:6 О нас же, надеюсь, узнаете, что мы то, чем быть должны.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ελπιζω
    1679 5719 δε 1161 οτι 3754 γνωσεσθε 1097 5695 οτι 3754 ημεις 2249 ουκ 3756 εσμεν 2070 5748 αδοκιμοι 96
    Украинская Библия

    13:6 Але маю надію, що пізнаєте ви, що ми такі, якими мали б бути.


    Ыйык Китеп
    13:6 Биз жөнүндө болсо, биз ким болушубуз керек болсо, ошол экенибизди билип аласыңар деп эмүттөнөм.

    Русская Библия

    13:6 О нас же, надеюсь, узнаете, что мы то, чем быть должны.


    Греческий Библия
    ελπιζω
    1679 5719 δε 1161 οτι 3754 γνωσεσθε 1097 5695 οτι 3754 ημεις 2249 ουκ 3756 εσμεν 2070 5748 αδοκιμοι 96
    Czech BKR
    13:6 Ale nadмji mбm, ћeќ poznбte, ћeќ my nejsme zavrћeni.

    Болгарская Библия

    13:6 А надявам се да познаете, че ние не сме порицани;


    Croatian Bible

    13:6 A spoznat жete, nadam se, da smo mi pravi.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    :3,4,10; 12:20


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    5-6

    Вместо того чтобы испытывать, пребывает ли в Павле
    Христос, Коринфянам следует испытывать самих себя - в вере ли они? Конечно, не может быть, чтобы они утвердили грустный факт - что в них нет Христа: это могло бы случиться в том случае, когда бы они на деле были не тем, чем они должны быть как христиане. А это может случиться - они слишком упорны в грехах своих... Об Апостоле же пусть они не беспокоятся: он помнит свои обязанности по отношению ко Христу!



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET