ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Коринфянам 9:1
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:1 Для меня впрочем излишне писать вам о вспоможении святым,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    περι
    4012 μεν 3303 γαρ 1063 της 3588 διακονιας 1248 της 3588 εις 1519 τους 3588 αγιους 40 περισσον 4053 μοι 3427 εστιν 2076 5748 το 3588 γραφειν 1125 5721 υμιν 5213
    Украинская Библия

    9:1 ¶ А про службу святим мені зайво писати до вас,


    Ыйык Китеп
    9:1 Ыйыктарга жардам берүү тууралуу силерге жазганым ашыкча эле болот деп ойлойм.

    Русская Библия

    9:1 Для меня впрочем излишне писать вам о вспоможении святым,


    Греческий Библия
    περι
    4012 μεν 3303 γαρ 1063 της 3588 διακονιας 1248 της 3588 εις 1519 τους 3588 αγιους 40 περισσον 4053 μοι 3427 εστιν 2076 5748 το 3588 γραφειν 1125 5721 υμιν 5213
    Czech BKR
    9:1 Nebo o pomoci, kterбћ se sbнrб na svatй, jest zbyteиnй psбti vбm.

    Болгарская Библия

    9:1 А за даване помощ на светиите излишно е да ви пиша,


    Croatian Bible

    9:1 A o posluћivanju svetih suviљno je da vam piљem.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(1) - 

    Ge 27:42 1Sa 20:23 2Ki 22:18 Job 37:23 Ps 45:1 Mt 22:31


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-5

    Апостол послал в Коринф вышеупомянутых братий - сборщиков для того, чтобы Коринфяне к прибытию его и некоторых македонских христиан приготовили уже милостыню как совершенно добровольное даяние, не вынужденные к этому личным присутствием Апостола Павла.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET