TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 2:12 да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ινα 2443 κριθωσιν 2919 5686 παντες 3956 οι 3588 μη 3361 πιστευσαντες 4100 5660 τη 3588 αληθεια 225 αλλ 235 ευδοκησαντες 2106 5660 εν 1722 τη 3588 αδικια 93 Украинская Библия 2:12 щоб стали засуджені всі, хто не вірив у правду, але полюбив неправду. Ыйык Китеп 2:12 Ошентип, жалганды жакшы көрүп, чындыкка ишенбегендердин баары соттолот. Ишеним жолунда бекем болуу Русская Библия 2:12 да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду. Греческий Библия ινα 2443 κριθωσιν 2919 5686 παντες 3956 οι 3588 μη 3361 πιστευσαντες 4100 5660 τη 3588 αληθεια 225 αλλ 235 ευδοκησαντες 2106 5660 εν 1722 τη 3588 αδικια 93 Czech BKR 2:12 A aby odsouzeni byli vљickni, kteшнћ neuvмшili pravdм, ale oblнbili sobм nepravost. Болгарская Библия 2:12 та да бъдат осъдени всички, които не са повярвали истината. Croatian Bible 2:12 te budu osuрeni svi koji nisu povjerovali istini, nego su se odluиili za nepravednost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 32:35 Mr 16:16 Joh 3:36 1Th 5:9 2Pe 2:3 Jude 1:4,5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-12 Ап. касается здесь самого больного места в жизни Ф. церкви - волнений и колебаний, возникших по поводу вопроса о парусии. Он просит их не смущаться, и не колебаться умом касательно времени пришествия Христа. День Его б. м. близок но Он не придет, пока не произойдет ряд событий, которые подготовят откровение вечного царства славы.
2:12 да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ινα 2443 κριθωσιν 2919 5686 παντες 3956 οι 3588 μη 3361 πιστευσαντες 4100 5660 τη 3588 αληθεια 225 αλλ 235 ευδοκησαντες 2106 5660 εν 1722 τη 3588 αδικια 93 Украинская Библия 2:12 щоб стали засуджені всі, хто не вірив у правду, але полюбив неправду. Ыйык Китеп 2:12 Ошентип, жалганды жакшы көрүп, чындыкка ишенбегендердин баары соттолот. Ишеним жолунда бекем болуу Русская Библия 2:12 да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду. Греческий Библия ινα 2443 κριθωσιν 2919 5686 παντες 3956 οι 3588 μη 3361 πιστευσαντες 4100 5660 τη 3588 αληθεια 225 αλλ 235 ευδοκησαντες 2106 5660 εν 1722 τη 3588 αδικια 93 Czech BKR 2:12 A aby odsouzeni byli vљickni, kteшнћ neuvмшili pravdм, ale oblнbili sobм nepravost. Болгарская Библия 2:12 та да бъдат осъдени всички, които не са повярвали истината. Croatian Bible 2:12 te budu osuрeni svi koji nisu povjerovali istini, nego su se odluиili za nepravednost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 32:35 Mr 16:16 Joh 3:36 1Th 5:9 2Pe 2:3 Jude 1:4,5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-12 Ап. касается здесь самого больного места в жизни Ф. церкви - волнений и колебаний, возникших по поводу вопроса о парусии. Он просит их не смущаться, и не колебаться умом касательно времени пришествия Христа. День Его б. м. близок но Он не придет, пока не произойдет ряд событий, которые подготовят откровение вечного царства славы.
2:12 щоб стали засуджені всі, хто не вірив у правду, але полюбив неправду. Ыйык Китеп 2:12 Ошентип, жалганды жакшы көрүп, чындыкка ишенбегендердин баары соттолот. Ишеним жолунда бекем болуу Русская Библия 2:12 да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду. Греческий Библия ινα 2443 κριθωσιν 2919 5686 παντες 3956 οι 3588 μη 3361 πιστευσαντες 4100 5660 τη 3588 αληθεια 225 αλλ 235 ευδοκησαντες 2106 5660 εν 1722 τη 3588 αδικια 93 Czech BKR 2:12 A aby odsouzeni byli vљickni, kteшнћ neuvмшili pravdм, ale oblнbili sobм nepravost. Болгарская Библия 2:12 та да бъдат осъдени всички, които не са повярвали истината. Croatian Bible 2:12 te budu osuрeni svi koji nisu povjerovali istini, nego su se odluиili za nepravednost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 32:35 Mr 16:16 Joh 3:36 1Th 5:9 2Pe 2:3 Jude 1:4,5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-12 Ап. касается здесь самого больного места в жизни Ф. церкви - волнений и колебаний, возникших по поводу вопроса о парусии. Он просит их не смущаться, и не колебаться умом касательно времени пришествия Христа. День Его б. м. близок но Он не придет, пока не произойдет ряд событий, которые подготовят откровение вечного царства славы.
2:12 да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду. Греческий Библия ινα 2443 κριθωσιν 2919 5686 παντες 3956 οι 3588 μη 3361 πιστευσαντες 4100 5660 τη 3588 αληθεια 225 αλλ 235 ευδοκησαντες 2106 5660 εν 1722 τη 3588 αδικια 93 Czech BKR 2:12 A aby odsouzeni byli vљickni, kteшнћ neuvмшili pravdм, ale oblнbili sobм nepravost. Болгарская Библия 2:12 та да бъдат осъдени всички, които не са повярвали истината. Croatian Bible 2:12 te budu osuрeni svi koji nisu povjerovali istini, nego su se odluиili za nepravednost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 32:35 Mr 16:16 Joh 3:36 1Th 5:9 2Pe 2:3 Jude 1:4,5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-12 Ап. касается здесь самого больного места в жизни Ф. церкви - волнений и колебаний, возникших по поводу вопроса о парусии. Он просит их не смущаться, и не колебаться умом касательно времени пришествия Христа. День Его б. м. близок но Он не придет, пока не произойдет ряд событий, которые подготовят откровение вечного царства славы.
2:12 та да бъдат осъдени всички, които не са повярвали истината. Croatian Bible 2:12 te budu osuрeni svi koji nisu povjerovali istini, nego su se odluиili za nepravednost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 32:35 Mr 16:16 Joh 3:36 1Th 5:9 2Pe 2:3 Jude 1:4,5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-12 Ап. касается здесь самого больного места в жизни Ф. церкви - волнений и колебаний, возникших по поводу вопроса о парусии. Он просит их не смущаться, и не колебаться умом касательно времени пришествия Христа. День Его б. м. близок но Он не придет, пока не произойдет ряд событий, которые подготовят откровение вечного царства славы.
2:12 te budu osuрeni svi koji nisu povjerovali istini, nego su se odluиili za nepravednost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 32:35 Mr 16:16 Joh 3:36 1Th 5:9 2Pe 2:3 Jude 1:4,5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-12 Ап. касается здесь самого больного места в жизни Ф. церкви - волнений и колебаний, возникших по поводу вопроса о парусии. Он просит их не смущаться, и не колебаться умом касательно времени пришествия Христа. День Его б. м. близок но Он не придет, пока не произойдет ряд событий, которые подготовят откровение вечного царства славы.
VERSE (12) - De 32:35 Mr 16:16 Joh 3:36 1Th 5:9 2Pe 2:3 Jude 1:4,5
De 32:35 Mr 16:16 Joh 3:36 1Th 5:9 2Pe 2:3 Jude 1:4,5
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
