TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 9:9 Глубоко упали они, развратились, как во дни Гивы; Он вспомнит нечестие их, накажет их за грехи их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга העמיקו 6009 שׁחתו 7843 כימי 3117 הגבעה 1390 יזכור 2142 עונם 5771 יפקוד 6485 חטאותם׃ 2403 Украинская Библия 9:9 Глибоко зіпсулись вони, як за днів тих Ґів'ї, Він згадає за їхні провини, Він їхні гріхи покарає! Ыйык Китеп 9:9 Алар Гиба күндөрүндөгүдөй күнөөгө батышты, абдан бузулушту. Теңир алардын мыйзамсыздыгын эстейт, аларды өздөрүнүн күнөөлөрү эчүн жазага тартат. Күнөөнүн кесепети Русская Библия 9:9 Глубоко упали они, развратились, как во дни Гивы; Он вспомнит нечестие их, накажет их за грехи их. Греческий Библия εφθαρησαν κατα 2596 τας 3588 ημερας 2250 του 3588 βουνου μνησθησεται αδικιας 93 αυτου 847 εκδικησει αμαρτιας 266 αυτου 847 Czech BKR 9:9 Hlubokoќ jsou zabшedli a poruљili se, tak jako za dnщ Gabaa; zpomeneќ na nepravost jejich, a vyhledбvati bude hшнchy jejich. Болгарская Библия 9:9 Дълбоко се развратиха, както в дните на Гавая; Затова, Господ ще помни беззаконието им, Ще накаже греховете им. Croatian Bible 9:9 U duboku su pali pokvarenost kao u dane Gibeje; spomenut жe se Jahve bezakonja njihova i grijehe жe njihove kazniti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Isa 24:5; 31:6 Новой Женевской Библии (9) Гивы. Этот город упоминается в связи с тем, что в нем толпа развратников некогда надругалась над наложницей одного левита, вслед за этим последовал целый ряд насилий, жестокостей и война (Суд., гл. 19-21). Указание на истоки грехов Израиля должно подчеркнуть степень их тяжести и необходимость коренного обновления народа (см. Введение: Особенности содержания и темы). нечестие... грехи. Бесчисленные нарушения Израилем завета навлекают на него наказание Божие (ср. 8,13). 10-17 Осия возглашает, что Бог изгонит Свою неверную жену (Израиль) с ее незаконными детьми. Толковая Библия преемников А.Лопухина 9 1-7. Возвещение бедствий Израилю. 8-10. Обличение грехов Израиля. 11-17. Воспоминание о прошлой истории Израиля.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ