ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Судей 17:13
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    17:13 И сказал Миха: теперь я знаю, что Господь будет мне благотворить, потому что левит у меня священником.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויאמר
    559 מיכה 4318 עתה 6258 ידעתי 3045 כי 3588 ייטיב 3190 יהוה 3068 לי  כי 3588  היה 1961  לי  הלוי 3881 לכהן׃ 3548
    Украинская Библия

    17:13 І сказав Миха: Тепер я знаю, що Господь зробить добро мені, бо цей Левит став мені за священика.


    Ыйык Китеп
    17:13 Ошондо Миха: «үми Теңир мага жакшылык кыларын билем, анткени менин ыйык кызмат кылуучум леби болду», – деди.

    Русская Библия

    17:13 И сказал Миха: теперь я знаю, что Господь будет мне благотворить, потому что левит у меня священником.


    Греческий Библия
    και
    2532 ειπεν 2036 5627 μιχαιας νυν 3568 εγνων 1097 5627 οτι 3754 αγαθυνει κυριος 2962 εμοι 1698 οτι 3754 εγενετο 1096 5633 μοι 3427 ο 3588 3739 λευιτης 3019 εις 1519 ιερεα 2409
    Czech BKR
    17:13 Шekl pak Mнcha: Nynнќ vнm, ћe mi dobшe uиinн Hospodin, proto ћe mбm toho Levнtu za knмze.

    Болгарская Библия

    17:13 Тогава каза на Михей: сега зная, че Господ ще ми стори добро, защото имам левитин за свещеник.


    Croatian Bible

    17:13 "Sad znam", reиe Mika, "da жe mi Jahve uиiniti dobro kad imam levita za sveжenika."


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(13) - 

    Pr 14:12 Isa 44:20; 66:3,4 Mt 15:9,13 Joh 16:2 Ac 26:9


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    7-13

    . Встретив случайно одного молодого левита, искавшего себе пропитания, Миха пригласил его к себе в
    дом и предложил ему быть у него священником вместо сына, положив ему за труд одежду, пропитание и десять сиклей серебра (8 рублей серебром), на что тот охотно согласился.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET