ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Левит 9:3
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:3 и сынам Израилевым скажи: возьмите козла в жертву за грех, и тельца, и агнца, однолетних, без порока, во всесожжение,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואל
    413 בני 1121 ישׂראל 3478 תדבר 1696 לאמר 559 קחו 3947 שׂעיר 8163 עזים 5795 לחטאת 2403 ועגל 5695 וכבשׂ 3532 בני 1121 שׁנה 8141 תמימם 8549 לעלה׃ 5930
    Украинская Библия

    9:3 А до синів Ізраїлевих будеш казати, говорячи: Візьміть козла на жертву за гріх, і теля й ягня однорічних, без вад, на цілопалення,


    Ыйык Китеп
    9:3 Анан Ысрайыл уулдарына мындай де: “Күнөө эчүн чалынуучу курмандыкка бир теке, бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыкка кемчилиги жок букачар жана бир жылдык козу алып келгиле.

    Русская Библия

    9:3 и сынам Израилевым скажи: возьмите козла в жертву за грех, и тельца, и агнца, однолетних, без порока, во всесожжение,


    Греческий Библия
    και
    2532 τη 3588 γερουσια ισραηλ 2474 λαλησον λεγων 3004 5723 λαβετε 2983 5628 χιμαρον εξ 1537 1803 αιγων ενα 1520 περι 4012 αμαρτιας 266 και 2532 μοσχαριον και 2532 αμνον ενιαυσιον εις 1519 ολοκαρπωσιν αμωμα
    Czech BKR
    9:3 K synщm pak Izraelskэm mluviti budeљ, шka: Vezmмte kozla k obмti za hшнch, a tele a berбnka, roиnн, bez vady, k obмti zбpalnй,

    Болгарская Библия

    9:3 И да говориш на израилтяните, казвайки: Вземете козел в принос за грях, и за всеизгаряне теле и агне, едногодишни, без недостатък,


    Croatian Bible

    9:3 A Izraelcima reci ovako: 'Uzmite jednoga jarca za ћrtvu okajnicu, tele i janje od godine, oboje bez mane, za ћrtvu paljenicu;


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(3) - 

    Le 4:23; 16:5,15 Ezr 6:17; 10:19 Isa 53:10 Ro 8:3 2Co 5:21



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET