TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 22:2 Царство Небесное подобно человеку царю, который сделал брачный пир для сына своего Еврейский / Греческий лексикон Стронга ωμοιωθη 3666 5681 η 3588 βασιλεια 932 των 3588 ουρανων 3772 ανθρωπω 444 βασιλει 935 οστις 3748 εποιησεν 4160 5656 γαμους 1062 τω 3588 υιω 5207 αυτου 846 Украинская Библия 22:2 Царство Небесне подібне одному цареві, що весілля справляв був для сина свого. Ыйык Китеп 22:2 «Асман Падышачылыгын бул нерсеге салыштырса болот: бир падыша өзүнүн уулунун эйлөнүү тоюн өткөрмөкчү болот. Русская Библия 22:2 Царство Небесное подобно человеку царю, который сделал брачный пир для сына своего Греческий Библия ωμοιωθη 3666 5681 η 3588 βασιλεια 932 των 3588 ουρανων 3772 ανθρωπω 444 βασιλει 935 οστις 3748 εποιησεν 4160 5656 γαμους 1062 τω 3588 υιω 5207 αυτου 846 Czech BKR 22:2 Podobno jest krбlovstvн nebeskй иlovмku krбli, kterэћ uиinil svadbu synu svйmu. Болгарская Библия 22:2 Небесното царство прилича на цар, който направи сватба на сина си. Croatian Bible 22:2 "Kraljevstvo je nebesko kao kad neki kralj pripravi svadbu sinu svomu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Mt 13:24,31-33,44-47; 25:1,14 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 В древних толкованиях притчи у отцов и церковных писателей находим, во-первых, обилие общих мест, а во-вторых, аллегорических мнений, и это понятно, потому что с первых же стихов притчи видно, что в ней говорится о духовных предметах. Древние толкователи ставят ее в ближайшую связь с притчей о злых виноградарях. «Видишь ли, — говорит Златоуст, — какое различие между сыном и рабами представляется как в предыдущей притче, так и в этой? Видишь ли великое сходство и вместе великое различие той и другой притчи? И эта притча показывает долготерпение Божие и великое Его попечение, а также и нечестие и неблагодарность иудеев. Впрочем, эта притча заключает в себе больше первой: она предвозвещает отпадение иудеев и призвание язычников и, кроме того, показывает правильный образ жизни, и то, какая казнь ожидает беспечных». Феофилакт говорит, что здесь «жених — Христос; невестой же является и церковь, и всякая душа».

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ