King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 18:37


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 18:37

And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.

World English Bible

They told him that Jesus of Nazareth was passing by.

Douay-Rheims - Luke 18:37

And they told him, that Jesus of Nazareth was passing by.

Webster's Bible Translation

And they told him, that Jesus of Nazareth was passing by.

Greek Textus Receptus


απηγγειλαν
518 5656 V-AAI-3P δε 1161 CONJ αυτω 846 P-DSM οτι 3754 CONJ ιησους 2424 N-NSM ο 3588 T-NSM ναζωραιος 3480 N-NSM παρερχεται 3928 5736 V-PNI-3S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (37) -
Mr 2:1-3 Joh 12:35,36 2Co 6:2

SEV Biblia, Chapter 18:37

Y le dijeron que pasaba Jesus Nazareno.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 37. And they told him, that
Jesus of Nazareth passeth by .] Some of the company answered him, that Jesus, the prophet of Nazareth, so much talked of, and said to be the Messiah, who was become so famous for his doctrines and miracles, for healing diseases, and dispossessing devils, was just then passing by; and this occasioned the noise and clamour.

Matthew Henry Commentary

Verses 35-43 - This
poor blind man sat by the wayside, begging. He was not only blind but poor, the fitter emblem of the world of mankind which Christ cam to heal and save. The prayer of faith, guided by Christ's encouragin promises, and grounded on them, shall not be in vain. The grace of Christ ought to be thankfully acknowledged, to the glory of God. It is for the glory of God if we follow Jesus, as those will do whose eye are opened. We must praise God for his mercies to others, as well a for mercies to ourselves. Would we rightly understand these things, we must come to Christ, like the blind man, earnestly beseeching him to open our eyes, and to show us clearly the excellence of his precepts and the value of his salvation __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


απηγγειλαν
518 5656 V-AAI-3P δε 1161 CONJ αυτω 846 P-DSM οτι 3754 CONJ ιησους 2424 N-NSM ο 3588 T-NSM ναζωραιος 3480 N-NSM παρερχεται 3928 5736 V-PNI-3S

Robertson's NT Word Studies

18:37 {Passeth by} (parercetai). Present middle indicative retained in indirect
discourse as paragei is in #Mt 20:30. No reason for differences of English tenses in the two passages (was passing by, passeth by).


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET