Croatian Bible
1:12 Ali se kraljica Vaљti ne htjede odazvati kraljevu pozivu љto joj ga prenesoљe dvorani. Kralj se tada veoma razbjesni i njegova se srdћba rasplamsa.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ge 3:16 Eph 5:22,24 1Pe 3:1
Толковая Библия преемников А.Лопухина 10-12
. Взбалмошная мысльцаря- "показать народам и князьям красоту' царицы Астинь тем более делает симпатичным отказ царицы, что это было в самый разгар пира и чувственности царя и его roci ей: 'в седьмойде<ь когдарззве-сепилось сердце царя от вша'.
13. Испросил-цзрыАудр&т, знающих времена, -ибо дела царя пред всеми, знающими закон и права, т.е. царь посоветовался с состоявшими при нем мудрецами (естествоведами или магами) об этом деле, потому что таков был обычай его - совершать суды и приговоры открыто, на глазах всех, знающих и
14. 'АЛэтмвчдегьдащецда'.т.е.имеликнемудостуг при исполнении им своих царских дел. Число этих привилегированных лиц было очень ограниченно (7); к нему не принадлежала даже ближайшая подруга царя - царица, как видим это далее на Есфири (IV, 11 и далее).