ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Есфирь 1:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    1:2 в то время, как царь Артаксеркс сел на царский престол свой, что в Сузах, городе престольном,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    בימים
    3117 ההם 1992 כשׁבת 7675 המלך 4428 אחשׁורושׁ 325 על 5921  כסא 3678  מלכותו 4438 אשׁר 834 בשׁושׁן 7800 הבירה׃ 1002
    Украинская Библия

    1:2 за тих днів, коли цар Ахашверош засів на троні свого царства, на замку Сузи.


    Ыйык Китеп
    1:2 Акашбейрош падыша борбор шаар Шушанда падышачылык тактыда отурган күндөрү,

    Русская Библия

    1:2 в то время, как царь Артаксеркс сел на царский престол свой, что в Сузах, городе престольном,


    Греческий Библия
    εν
    1722 1520 αυταις 846 ταις 3588 ημεραις 2250 οτε 3753 εθρονισθη ο 3588 3739 βασιλευς 935 αρταξερξης εν 1722 1520 σουσοις τη 3588 πολει 4172
    Czech BKR
    1:2 Ћe toho иasu, kdyћ sedмl krбl Asverus na stolici krбlovstvн svйho, jenћ byla v Susan, mмstм krбlovskйm,

    Болгарская Библия

    1:2 в ония дни, когато цар Асуир бе седнал на престола на царството си в столицата Суса,


    Croatian Bible

    1:2 U to vrijeme, dok je kralj Ahasver sjedio na prijestolju svoga kraljevstva u tvrрavi grada Suze,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    2Sa 7:1 1Ki 1:46 Da 4:4


    Новой Женевской Библии

    (2) в Сузах, городе престольном. Акрополь, укрепленный дворец, возвышавшийся над окружавшим его городом Сузы почти на 37 метров. Город Сузы был одной из трех столиц персидского царства и служил зимней резиденцией его правителей. С 1851 г. здесь не раз проводились археологические раскопки.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET