ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 10:14
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    10:14 И у каждого [из] животных четыре лица: первое лице--лице херувимово, второе лице--лице человеческое, третье лице львиное и четвертое лице орлиное.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וארבעה
    702 פנים 6440 לאחד 259 פני 6440 האחד 259 פני 6440 הכרוב 3742 ופני 6440 השׁני 8145 פני 6440 אדם 120 והשׁלישׁי 7992 פני 6440 אריה 738 והרביעי 7243 פני 6440 נשׁר׃ 5404
    Украинская Библия

    10:14 А в кожного чотири обличчі: обличчя одного обличчя Херувима, обличчя другого обличчя людини, а третій обличчя лева, а четвертий обличчя орла.


    Ыйык Китеп
    10:14 Ар бир жаныбардын төрттөн бети бар экен: биринчи бети – керуптун бети, экинчи бети – адамдын бети, эчүнчү бети – арстандын бети, төртүнчү бети – бүркүттүн бети.

    Русская Библия

    10:14 И у каждого [из] животных четыре лица: первое лице--лице херувимово, второе лице--лице человеческое, третье лице львиное и четвертое лице орлиное. septuagint26Oz10z14


    Czech BKR
    10:14 Иtyшi tvбшi mмlo kaћdй. Tvбш prvnн tvбш cherubнnovб, tvбш pak druhб tvбш иlovмин, a tшetн tvбш lvovб, иtvrtб pak tvбш orliин.

    Болгарская Библия

    10:14 Всяко от живите същества имаше четири лица; първото лице бе херувимско лице; второто лице, човешко лице; третото, лъвово лице; а четвъртото, орлово лице.


    Croatian Bible

    10:14 Svaki imaљe po иetiri lica: lice prvoga kerubinsko, lice drugoga иovjeиje, a u treжega lice lavlje, u иetvrtoga orlovsko.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(14) - 

    :21; 1:6-10 1Ki 7:29,36 Re 4:7


    Новой Женевской Библии

    (14) первое лице - лице херувимово. В предыдущем видении это был телец.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET