TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 6:15 И цари земные, и вельможи, и богатые, и тысяченачальники, и сильные, и всякий раб, и всякий свободный скрылись в пещеры и в ущелья гор, Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 οι 3588 βασιλεις 935 της 3588 γης 1093 και 2532 οι 3588 μεγιστανες 3175 και 2532 οι 3588 πλουσιοι 4145 και 2532 οι 3588 χιλιαρχοι 5506 και 2532 οι 3588 δυνατοι 1415 και 2532 πας 3956 δουλος 1401 και 2532 πας 3956 ελευθερος 1658 εκρυψαν 2928 5656 εαυτους 1438 εις 1519 τα 3588 σπηλαια 4693 και 2532 εις 1519 τας 3588 πετρας 4073 των 3588 ορεων 3735 Украинская Библия 6:15 І земні царі, і вельможі та тисячники, і багаті та сильні, і кожен раб та кожен вільний, поховались у печери та в скелі гірські, Ыйык Китеп 6:15 Жер эстүндөгү падышалар да, башчылар да, байлар да, миң башылар да, күчтүүлөр да, кулдар да, эркин адамдар да эңкүрлөргө жана капчыгайларга жашынып, Русская Библия 6:15 И цари земные, и вельможи, и богатые, и тысяченачальники, и сильные, и всякий раб, и всякий свободный скрылись в пещеры и в ущелья гор, Греческий Библия και 2532 οι 3588 βασιλεις 935 της 3588 γης 1093 και 2532 οι 3588 μεγιστανες 3175 και 2532 οι 3588 πλουσιοι 4145 και 2532 οι 3588 χιλιαρχοι 5506 και 2532 οι 3588 δυνατοι 1415 και 2532 πας 3956 δουλος 1401 και 2532 πας 3956 ελευθερος 1658 εκρυψαν 2928 5656 εαυτους 1438 εις 1519 τα 3588 σπηλαια 4693 και 2532 εις 1519 τας 3588 πετρας 4073 των 3588 ορεων 3735 Czech BKR 6:15 A krбlovй zemм, i knнћata, i bohatн, a ъшednнci, a mocnн, i kaћdэ sluћebnнk, i vљelikэ svobodnэ, skryli se v jeskynнch a v skalн hor, Болгарская Библия 6:15 И земните царе, големците и хилядниците, богатите и силните, всеки роб и всеки свободен се скриха в пещерите и между скалите на планините; Croatian Bible 6:15 Kraljevi zemaljski, i velikaљi, i vojvode, i bogataљi, i moguжnici, rob i slobodnjak - svi se sakriљe u spilje i peжine gorske Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - Re 18:9-11; 19:13-21 Job 34:19,20 Ps 2:10-12; 49:1,2; 76:12; 110:5,6 Толковая Библия преемников А.Лопухина 15-17 говорят нам о том впечатлении, которое произведет на людей мировой переворот. Все земные обитатели, которым ради их грехов приходится страшиться гнева Божия, убегут в горы и пещеры. Но никакая защита не будет в состоянии скрыть грешных людей от наступающего суда и воздаяния. Слова 17 ст. как бы подтверждают, что в шестой печати речь шла о наступлении времени второго пришествия, о времени дня Господня.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ