Croatian Bible
3:1 I anрelu Crkve u Sardu napiљi: "Ovo govori Onaj koji ima sedam duhova Boћjih i sedam zvijezda: Znam tvoja djela: imaљ ime da ћiviљ, a mrtav si.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - Re 1:11,20
Толковая Библия преемников А.Лопухина 1
Город Сарды, главный город в Лидии, со стороны религиозной был известен храмом и культом богини Цибеллы. На месте Сард теперь стоит бедная турецкая деревенька с незначительным числом народонаселения [Норов 141-160]. В Сардах в конце II столетия жил знаменитый апологет Мелитон сардийский, писавший толкование на Апокалипсис [Евсевий. Истор. Цер. 4, 13, 26]. Господь напоминает Сардийцам, что в Его власти находится раздаяние благодатных даров Св. Духа, в Его же власти и под Его наблюдением находятся и епископы всех церквей (семь звезд), в том числе и епископ церкви Сардийской. Христиане Сардийской церкви, по приговору суда Божия, только носят имя живых, на самом деле они мертвы - живы по мнению человеческому и мертвы пред всеведением Божиим.