King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 13:14


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 13:14

And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.

World English Bible

The ark of God remained with the family of Obed-Edom in his house three months: and Yahweh blessed the house of Obed-Edom, and all that he had.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 13:14

And the ark of God remained in the house of Obededom three months: and the Lord blessed his house, and all that he had.

Webster's Bible Translation

And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.

Original Hebrew

וישׁב
3427 ארון 727 האלהים 430 עם 5973 בית 1004 עבד  אדם 5654  בביתו 1004  שׁלשׁה 7969 חדשׁים 2320 ויברך 1288 יהוה 3068 את 853 בית 1004 עבד  אדם 5654  ואת 853  כל 3605  אשׁר׃ 834  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
1Ch 26:5 Ge 30:27; 39:5 Pr 3:9,10; 10:22 Mal 3:10,11

SEV Biblia, Chapter 13:14

Y el arca estuvo en casa de Obed-edom, en su casa, tres meses; y bendijo el SEŅOR la casa de Obed-edom, y todas las cosas que tenía.

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 13:14

Verse 14. The
Lord blessed the house of Obed-edom] That this man was only a sojourner at Gath, whence he was termed Gittite, and that he was originally a Levite, is evident from 1 Chron. xv. 17, 18.

The Targum ends this chapter thus: "And the Word of the Lord blessed Obed-edom, and his children, and his grand-children; and his wife conceived, and his eight daughters-in-law: and each brought forth eight at one birth, insomuch that in one day there were found, of fathers and children, fourscore and one; and He blessed and increased greatly all that belonged to him." This exposition will not be generally received; but all rabbins must be allowed to deal in the marvellous.

For other remarks see on 2 Sam. vi. 1, &c.


Matthew Henry Commentary

Verses 6-14 - Let the sin of Uzza warn all to take heed of presumption, rashness, an irreverence, in dealing with holy things; and let none think that good design will justify a bad action. Let the punishment of Uzza teac us not to dare to trifle with God in our approaches to him; yet let us through Christ, come boldly to the throne of grace. If the gospel be to some a savour of death unto death, as the ark was to Uzza, yet let u receive it in the love of it, and it will be to us a savour of lif unto life __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׁב 3427 ארון 727 האלהים 430 עם 5973 בית 1004 עבד  אדם 5654  בביתו 1004  שׁלשׁה 7969 חדשׁים 2320 ויברך 1288 יהוה 3068 את 853 בית 1004 עבד  אדם 5654  ואת 853  כל 3605  אשׁר׃ 834  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET