King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 19:16


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 19:16

And it was told David; and he gathered all Israel, and passed over Jordan, and came upon them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.

World English Bible

It was told David; and he gathered all Israel together, and passed over the Jordan, and came on them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 19:16

And it was told David, and he gathered together all Israel, and passed the Jordan, and came upon them, and put his army in array against them, and they fought with him.

Webster's Bible Translation

And it was told to David; and he gathered all Israel, and passed over Jordan, and came upon them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.

Original Hebrew

וירא
7200 ארם 758 כי 3588 נגפו 5062 לפני 6440 ישׂראל 3478 וישׁלחו 7971 מלאכים 4397 ויוציאו 3318 את 853 ארם 758 אשׁר 834 מעבר 5676 הנהר 5104 ושׁופך 7780 שׂר 8269 צבא 6635 הדדעזר 1909 לפניהם׃ 6440

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
:9 Isa 22:6,7

SEV Biblia, Chapter 19:16

Y cuando el aviso fue dado a David, juntó a todo Israel, y pasando el Jordán vino a ellos, y ordenó contra ellos su ejército. Y cuando David hubo ordenado su tropa contra ellos, pelearon contra él los sirios .

Matthew Henry Commentary

David's wars.

--The history is here repeated which we read 2Sa 10. The only safety of sinners consists in submitting to the Lord, seeking peace with him, an becoming his servants. Let us assist each other in a good cause; but let us fear lest, while made instruments of good to others, we shoul come short of salvation, through unbelief and sin __________________________________________________________________


Original Hebrew

וירא 7200 ארם 758 כי 3588 נגפו 5062 לפני 6440 ישׂראל 3478 וישׁלחו 7971 מלאכים 4397 ויוציאו 3318 את 853 ארם 758 אשׁר 834 מעבר 5676 הנהר 5104 ושׁופך 7780 שׂר 8269 צבא 6635 הדדעזר 1909 לפניהם׃ 6440


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET