King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 19:3


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 19:3

Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.

World English Bible

So Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 19:3

Wherefore Hanon shaved the heads and beards of the servants of David, and cut away their garments from the buttocks to the feet, and sent them away.

Webster's Bible Translation

Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.

Original Hebrew

ויאמרו
559 שׂרי 8269 בני 1121 עמון 5983 לחנון 2586 המכבד 3513 דויד 1732 את 853 אביך 1  בעיניך 5869 כי 3588 שׁלח 7971 לך  מנחמים 5162  הלא 3808  בעבור 5668  לחקר 2713  ולהפך 2015  ולרגל 7270  הארץ 776  באו 935  עבדיו 5650  אליך׃ 413  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Ps 35:12; 109:4,5

SEV Biblia, Chapter 19:3

Entonces Hanán tomó los siervos de David, y los rapó, y les cortó los vestidos por medio, hasta las partes vergonzosas, y los despachó.

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 19:4

Verse 4. And
cut off their garments in the midst] Usque ad eorum, pudenda. So the Targum, Jarchi, and others; leaving exposed what nature and decency require to be concealed. See on 2 Sam. x. 4.

Matthew Henry Commentary

David's wars.

--The history is here repeated which we read 2Sa 10. The only safety of sinners consists in submitting to the Lord, seeking peace with him, an becoming his servants. Let us assist each other in a good cause; but let us fear lest, while made instruments of good to others, we shoul come short of salvation, through unbelief and sin __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמרו 559 שׂרי 8269 בני 1121 עמון 5983 לחנון 2586 המכבד 3513 דויד 1732 את 853 אביך 1  בעיניך 5869 כי 3588 שׁלח 7971 לך  מנחמים 5162  הלא 3808  בעבור 5668  לחקר 2713  ולהפך 2015  ולרגל 7270  הארץ 776  באו 935  עבדיו 5650  אליך׃ 413  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET