King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 15:7


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 15:7

Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.

World English Bible

The rest of the acts of Abijam, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? There was war between Abijam and Jeroboam.

Douay-Rheims - 1 Kings 15:7

And the rest of the words of Abiam, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda? And there was war between Abiam and Jeroboam.

Webster's Bible Translation

Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.

Original Hebrew

ויתר
3499 דברי 1697 אבים 38  וכל 3605  אשׁר 834  עשׂה 6213  הלוא 3808  הם 1992  כתובים 3789 על 5921 ספר 5612 דברי 1697 הימים 3117 למלכי 4428 יהודה 3063 ומלחמה 4421 היתה 1961 בין 996 אבים 38  ובין 996  ירבעם׃ 3379

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
1Ki 14:29 2Ch 13:2,21,22

SEV Biblia, Chapter 15:7

Los demás de los hechos de Abiam, y todas las cosas que hizo, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Y hubo guerra entre Abiam y Jeroboam.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. Now the
rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah ? etc.] Which seem to be written by Iddo the prophet, (see 2 Chronicles 13:22), and there was war between Abijam and Jeroboam ; and a famous pitched battle between them we read of in ( 2 Chronicles 13:3,17).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - Abijam's heart was not
perfect with the Lord his God; he wante sincerity; he began well, but he fell off, and walked in all the sin of his father, following his bad example, though he had seen the ba consequences of it. David's family was continued as a lamp in Jerusalem, to maintain the true worship of God there, when the light of Divine truth was extinguished in all other places. The Lord has stil taken care of his cause, while those who ought to have been serviceabl thereto have lived and perished in their sins. The Son of David wil still continue a light to his church, to establish it in truth an righteousness to the end of time. There are two kinds of fulfilling the law, one legal, the other by the gospel. Legal is, when men do all things required in the law, and that by themselves. None ever thu fulfilled the law but Christ, and Adam before his fall. The gospe manner of fulfilling the law is, to believe in Christ who fulfilled the law for us, and to endeavour in the whole man to obey God in all his precepts. And this is accepted of God, as to all those that are in Christ. Thus David and others are said to fulfil the law.


Original Hebrew

ויתר 3499 דברי 1697 אבים 38  וכל 3605  אשׁר 834  עשׂה 6213  הלוא 3808  הם 1992  כתובים 3789 על 5921 ספר 5612 דברי 1697 הימים 3117 למלכי 4428 יהודה 3063 ומלחמה 4421 היתה 1961 בין 996 אבים 38  ובין 996  ירבעם׃ 3379


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET