King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 23:3


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 23:3

And David's men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines?

World English Bible

David's men said to him, "Behold, we are afraid here in Judah: how much more then if we go to Keilah against the armies of the Philistines?"

Douay-Rheims - 1 Samuel 23:3

And the men that were with David, said to him: Behold we are in fear here in Judea, how much more if we go to Ceila against the hands of the Philistines?

Webster's Bible Translation

And David's men said to him, Behold, we are afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines?

Original Hebrew

ויאמרו
559 אנשׁי 376 דוד 1732 אליו 413 הנה 2009 אנחנו 587 פה 6311 ביהודה 3063 יראים 3372 ואף 637 כי 3588 נלך 1980 קעלה 7084 אל 413 מערכות 4634 פלשׁתים׃ 6430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
:15,23,26 Ps 11:1 Jer 12:5

SEV Biblia, Chapter 23:3

Mas los varones que estaban con David le dijeron: He aquí que nosotros aquí en Judá estamos con miedo; ¿cuánto más si fuéremos a Keila contra el ejército de los filisteos?

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. And David’s men said unto him, behold, we be afraid here in
Judah , etc.] Of Saul and his army falling upon them, and crushing them, though they were in the tribe of Judah, where they had many friends, and in the heart of that tribe: how much more then if we come to Keilah ; which, though in the same tribe, yet in the further parts of it, and on the borders of the Philistines: and there engage against the armies of the Philistines ? too numerous and powerful for them, and so by this means be driven out of their place of safety, the forest of Hareth, where they could hide themselves upon occasion; to be exposed not only to the Philistines, before them, on the edge of their country, from whence they could have re-enforcements easily, but to Saul and his army behind them; and so, being between two fires, would be in danger of being cut off.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - When
princes persecute God's people, let them expect vexation on all sides. The way for any country to be quiet, is to let God's church be quiet in it: if Saul fight against David, the Philistines fight agains his country. David considered himself the protector of the land. Thu did the Saviour Jesus, and left us an example. Those are unlike David who sullenly decline to do good, if they are not rewarded for services.


Original Hebrew

ויאמרו 559 אנשׁי 376 דוד 1732 אליו 413 הנה 2009 אנחנו 587 פה 6311 ביהודה 3063 יראים 3372 ואף 637 כי 3588 נלך 1980 קעלה 7084 אל 413 מערכות 4634 פלשׁתים׃ 6430


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET