King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 17:3


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 17:3

Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.

World English Bible

Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him tribute.

Douay-Rheims - 2 Kings 17:3

Against him came up Salmanasar king of the Assyrians, and Osee became his servant, and paid him tribute.

Webster's Bible Translation

Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.

Original Hebrew

עליו
5921 עלה 5927 שׁלמנאסר 8022 מלך 4428 אשׁור 804 ויהי 1961 לו  הושׁע 1954  עבד 5650  וישׁב 7725  לו  מנחה׃ 4503

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
2Ki 15:19,29; 16:7; 18:13; 19:36,37 Isa 7:7,8; 10:5,6,11,12

SEV Biblia, Chapter 17:3

Contra éste subió Salmanasar rey de los Asirios; y Oseas fue hecho su siervo, y le pagaba tributo.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 17:3

Verse 3. Shalmaneser] This was the son and successor of Tiglath-pileser.

He is called Shalman by Hosea, Hos. x. 14, and Enemessar, in the book of Tobit, i. 2.

Gave him presents.] Became tributary to him.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. Against him came up Shalmaneser king of Assyria , etc.] Which some take to be the same with Tiglathpileser, (see 1 Chronicles 5:26) but he rather seems to be his son; his name was to be found, as Josephus relates, in the archives of the Tyrians, against whom he had an expedition; his name is Salmanassar in Metasthenes f193 , who says he reigned seventeen years: and Hoshea became his servant, and gave him presents , to depart from him; he became tributary to him, and agreed to pay him a yearly tax.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - When the measure of
sin is filled up, the Lord will forbear no longer The inhabitants of Samaria must have endured great affliction. Some of the poor Israelites were left in the land. Those who were carrie captives to a great distance, were mostly lost among the nations.


Original Hebrew

עליו 5921 עלה 5927 שׁלמנאסר 8022 מלך 4428 אשׁור 804 ויהי 1961 לו  הושׁע 1954  עבד 5650  וישׁב 7725  לו  מנחה׃ 4503


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET