King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 17:23


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 17:23

Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.

World English Bible

until Yahweh removed Israel out of his sight, as he spoke by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria to this day.

Douay-Rheims - 2 Kings 17:23

Till the Lord removed Israel from his face, as he had spoken in the hand of all his servants the prophets: and Israel was carried away out of their land to Assyria, unto this day.

Webster's Bible Translation

Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria to this day.

Original Hebrew

עד
5704 אשׁר 834 הסיר 5493 יהוה 3068 את 853 ישׂראל 3478 מעל 5921 פניו 6440 כאשׁר 834 דבר 1696 ביד 3027 כל 3605 עבדיו 5650 הנביאים 5030 ויגל 1540 ישׂראל 3478 מעל 5921 אדמתו 127 אשׁורה 804 עד 5704 היום 3117 הזה׃ 2088

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (23) -
:18,20

SEV Biblia, Chapter 17:23

hasta tanto que el SEÑOR quitó a Israel de delante de su rostro, como lo había él dicho por mano de todos los profetas sus siervos; e Israel fue trasportado de su tierra a Asiria, hasta hoy.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 23. Until the
Lord removed Israel out of his sight , etc.] Suffered them to be carried captive into the land of Assyria: as he had said by all his servants the prophets ; by Hosea, Amos, Micah, and others; see their prophecies, and also ( 1 Kings 13:32 14:15,16), so was Israel carried away out of their own land to Assyria, unto this day ; the time of the writing this book; nor have they returned unto our days, nearly 2,800 years later.

Matthew Henry Commentary

Verses 7-23 - Though the
destruction of the kingdom of the ten tribes was but briefl related, it is in these verses largely commented upon, and the reason of it given. It was destruction from the Almighty: the Assyrian was but the rod of his anger, Isa 10:5. Those that bring sin into a country of family, bring a plague into it, and will have to answer for all the mischief that follows. And vast as the outward wickedness of the worl is, the secret sins, evil thoughts, desires, and purposes of mankin are much greater. There are outward sins which are marked by infamy but ingratitude, neglect, and enmity to God, and the idolatry an impiety which proceed therefrom, are far more malignant. Withou turning from every evil way, and keeping God's statutes, there can be no true godliness; but this must spring from belief of his testimony as to wrath against all ungodliness and unrighteousness, and his merc in Christ Jesus.


Original Hebrew

עד 5704 אשׁר 834 הסיר 5493 יהוה 3068 את 853 ישׂראל 3478 מעל 5921 פניו 6440 כאשׁר 834 דבר 1696 ביד 3027 כל 3605 עבדיו 5650 הנביאים 5030 ויגל 1540 ישׂראל 3478 מעל 5921 אדמתו 127 אשׁורה 804 עד 5704 היום 3117 הזה׃ 2088


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET