King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 17:35


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 17:35

With whom the LORD had made a covenant, and charged them saying, Ye shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them:

World English Bible

with whom Yahweh had made a covenant, and commanded them, saying, "You shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them;

Douay-Rheims - 2 Kings 17:35

With whom he made a covenant, and charged them, saying: You shall not fear strange gods, nor shall you adore them, nor worship them, nor sacrifice to them.

Webster's Bible Translation

With whom the LORD had made a covenant, and charged them, saying, Ye shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them:

Original Hebrew

ויכרת
3772 יהוה 3068 אתם 854 ברית 1285 ויצום 6680 לאמר 559 לא 3808 תיראו 3372 אלהים 430 אחרים 312 ולא 3808 תשׁתחוו 7812 להם  ולא 3808  תעבדום 5647 ולא 3808 תזבחו׃ 2076

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (35) -
:15 Ex 19:5,6; 24:6-8 De 29:10-15 Jer 31:31-34 Heb 8:6-13

SEV Biblia, Chapter 17:35

con los cuales el SEÑOR había hecho pacto, y les mandó, diciendo: No temeréis a otros dioses, ni los adoraréis, ni les serviréis, ni les sacrificaréis;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 35. With whom the
Lord had made a covenant , etc.] As he did at Sinai, ( 2 Kings 17:15) and charged them, saying, ye shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them ; all which is contained in the first and second commandments of the law.

Matthew Henry Commentary

Verses 24-41 - The
terror of the Almighty will sometimes produce a forced or feigne submission in unconverted men; like those brought from differen countries to inhabit Israel. But such will form unworthy thoughts of God, will expect to please him by outward forms, and will vainly try to reconcile his service with the love of the world and the indulgence of their lusts. May that fear of the Lord, which is the beginning of wisdom, possess our hearts, and influence our conduct, that we may be ready for every change. Wordly settlements are uncertain; we know no whither we may be driven before we die, and we must soon leave the world; but the righteous hath chosen that good part which shall not be taken from him __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויכרת 3772 יהוה 3068 אתם 854 ברית 1285 ויצום 6680 לאמר 559 לא 3808 תיראו 3372 אלהים 430 אחרים 312 ולא 3808 תשׁתחוו 7812 להם  ולא 3808  תעבדום 5647 ולא 3808 תזבחו׃ 2076


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET