SEV Biblia, Chapter 17:9
y como los hijos de Israel paliasen cosas no rectas contra el SEÑOR su Dios, edificándose altos en todas sus ciudades, desde las torres de las atalayas hasta las ciudades fuertes,
Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 17:9
Verse 9. Did secretly those things] There was much hidden iniquity and private idolatry among them, as well as public and notorious crimes. From the tower of the watchmen to the fenced city.] That is, the idolatry was universal; every place was made a place for some idolatrous rite or act of worship; from the largest city to the smallest village, and from the public watchtower to the shepherd's cot.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 9. And the children of Israel did secretly those things that were not right against the Lord their God , etc.] As being partly conscious to themselves that they were not right, and ashamed to commit them openly; and partly as foolishly imagining, that, being done privately, they were not seen and observed of God, having imbibed some atheistical notions of him, that he was not omniscient, or saw not, and had forsaken the earth; or they “covered” these actions of theirs under reigned and plausible pretences, that what they did they were obliged to by their kings, and with political views, and that they worshipped the true God in the calves; but these were coverings too thin not to be seen through: and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city ; not content with those built in former times, they built new ones; and these not in their metropolis only, but in all the cities of the kingdom; and not in large cities only, but in every town and village between one fortified city and another; even wherever there was a watch tower erected, either for shepherds to watch their flocks, or for keepers of gardens, orchards, and vineyards, to watch the fruits of them, that they were not taken away.
Matthew Henry Commentary
Verses 7-23 - Though the destruction of the kingdom of the ten tribes was but briefl related, it is in these verses largely commented upon, and the reason of it given. It was destruction from the Almighty: the Assyrian was but the rod of his anger, Isa 10:5. Those that bring sin into a country of family, bring a plague into it, and will have to answer for all the mischief that follows. And vast as the outward wickedness of the worl is, the secret sins, evil thoughts, desires, and purposes of mankin are much greater. There are outward sins which are marked by infamy but ingratitude, neglect, and enmity to God, and the idolatry an impiety which proceed therefrom, are far more malignant. Withou turning from every evil way, and keeping God's statutes, there can be no true godliness; but this must spring from belief of his testimony as to wrath against all ungodliness and unrighteousness, and his merc in Christ Jesus.
Original Hebrew
ויחפאו 2644 בני 1121 ישׂראל 3478 דברים 1697 אשׁר 834 לא 3808 כן 3651 על 5921 יהוה 3068 אלהיהם 430 ויבנו 1129 להם במות 1116 בכל 3605 עריהם 5892 ממגדל 4026 נוצרים 5341 עד 5704 עיר 5892 מבצר׃ 4013