| |  |
PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 11:10
CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down unto thine house?
World English BibleWhen they had told David, saying, "Uriah didn't go down to his house," David said to Uriah, "Haven't you come from a journey? Why didn't you go down to your house?"
Douay-Rheims - 2 Samuel 11:10 And it was told David by some that said: Urias went not to his house. And David said to Urias: Didst thou not come from thy journey? why didst thou not go down to thy house?
Webster's Bible Translation And when they had told David, saying, Uriah went not down to his house, David said to Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down to thy house?
Original Hebrew ויגדו 5046 לדוד 1732 לאמר 559 לא 3808 ירד 3381 אוריה 223 אל 413 ביתו 1004 ויאמר 559 דוד 1732 אל 413 אוריה 223 הלוא 3808 מדרך 1870 אתה 859 בא 935 מדוע 4069 לא 3808 ירדת 3381 אל 413 ביתך׃ 1004
SEV Biblia, Chapter 11:10 E hicieron saber esto a David, diciendo: Urías no ha descendido a su casa. Y dijo David a Urías: ¿No has venido de camino? ¿Por qué, pues, no descendiste a tu casa?
Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 11:10 Verse 10. Camest thou not from thy journey?] It is not thy duty to keep watch or guard; thou art come from a journey, and needest rest and refreshment.
John Gill's Bible Commentary Ver. 10. And when they had told David , etc.] The next morning, either those that went with the mess of meat, or the guards with whom he slept all night: saying, Uriah went not down to his house ; as the king had ordered him; which those persons being acquainted with, informed him of it, as an act of disobedience to him: David said unto Uriah ; having sent for him upon the above information: camest thou not from [thy] journey ? and which was a long one of sixty four miles, as before observed and therefore might well be weary, and want refreshment and rest, and his own house was the most proper place for it; for which reason David suggests he had sent him thither, and did not require nor need his service among his guards: why [then] didst thou not go down unto thine house ? which was the fittest place for him in such circumstances.
Matthew Henry Commentary Verses 6-13 - Giving way to sin hardens the heart, and provokes the departure of the Holy Spirit. Robbing a man of his reason, is worse than robbing him of his money; and drawing him into sin, is worse than drawing him into an wordly trouble whatever.
ויגדו 5046 לדוד 1732 לאמר 559 לא 3808 ירד 3381 אוריה 223 אל 413 ביתו 1004 ויאמר 559 דוד 1732 אל 413 אוריה 223 הלוא 3808 מדרך 1870 אתה 859 בא 935 מדוע 4069 לא 3808 ירדת 3381 אל 413 ביתך׃ 1004
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
PARALLEL VERSE BIBLE
|
