King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 11:13


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 11:13

And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.

World English Bible

When David had called him, he ate and drink before him; and he made him drunk. At evening, he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but didn't go down to his house.

Douay-Rheims - 2 Samuel 11:13

And David called him to eat and to drink before him, and he made him drunk: and he went out in the evening, and slept on his couch with the servants of his lord, and went not down into his house.

Webster's Bible Translation

And when David had called him, he ate and drank before him; and he made him drunk: and at evening he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.

Original Hebrew

ויקרא
7121 לו  דוד 1732  ויאכל 398  לפניו 6440  וישׁת 8354  וישׁכרהו 7937 ויצא 3318 בערב 6153 לשׁכב 7901 במשׁכבו 4904 עם 5973 עבדי 5650 אדניו 113 ואל 413 ביתו 1004 לא 3808 ירד׃ 3381

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Ge 19:32-35 Ex 32:21 Hab 2:15

SEV Biblia, Chapter 11:13

Y David lo convidó, y le hizo comer y beber delante de sí, hasta embriagarlo. Y él salió a la tarde a dormir en su cama con los siervos de su señor; mas no descendió a su casa.

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 11:13

Verse 13. He made him drunk] Supposing that in this state he would have been off his
guard, and hastened down to his house.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. And when
David had called him , etc.] Invited him to sup with him: he did eat and drink before him ; very freely and plentifully: and he made him drunk : this was another sin of David’s, done in order to make him forget his oath and vow, and that being inflamed with wine, desires might be excited in him to go home and lie with his wife; but even this scheme did not succeed: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord : in the guard room, where he had lain before: but went not down to his house ; for he was not so drunk but he remembered his oath, and kept his resolution not to go down to his own house; the Lord no doubt working upon his mind and disinclining him to it.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-13 - Giving way to
sin hardens the heart, and provokes the departure of the Holy Spirit. Robbing a man of his reason, is worse than robbing him of his money; and drawing him into sin, is worse than drawing him into an wordly trouble whatever.


Original Hebrew

ויקרא 7121 לו  דוד 1732  ויאכל 398  לפניו 6440  וישׁת 8354  וישׁכרהו 7937 ויצא 3318 בערב 6153 לשׁכב 7901 במשׁכבו 4904 עם 5973 עבדי 5650 אדניו 113 ואל 413 ביתו 1004 לא 3808 ירד׃ 3381


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET