King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 24:20


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 24:20

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.

World English Bible

Araunah looked out, and saw the king and his servants coming on toward him. Then Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground.

Douay-Rheims - 2 Samuel 24:20

And Areuna looked, and saw the king and his servants coming towards him:

Webster's Bible Translation

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming towards him: And Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.

Original Hebrew

וישׁקף
8259 ארונה 728 וירא 7200 את 853 המלך 4428 ואת 853 עבדיו 5650 עברים 5674 עליו 5921 ויצא 3318 ארונה 728 וישׁתחו 7812 למלך 4428 אפיו 639 ארצה׃ 776

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
2Sa 9:8 Ge 18:2 Ru 2:10 1Ch 21:20,21

SEV Biblia, Chapter 24:20

Y mirando Arauna, vio al rey y a sus siervos que pasaban a él. Saliendo entonces Arauna, se inclinó delante del rey hacia tierra.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. And Araunah looked , etc.] Peeped up out of the place in which he had hid himself with his four sons, for
fear of the angel, and which they saw, ( 1 Chronicles 21:20); and saw the king and his servants coming towards him ; he perceived, by the course they steered, that they were coming to him: and Araunah went out ; of the threshingfloor, out of the place where he had hid himself, for he had been threshing wheat, ( 1 Chronicles 21:20); nor was it thought below great personages in those times to be employed in such work; so Gideon was threshing, when the angel of the Lord appeared to him, ( Judges 6:11,12); Boaz winnowed barley in his threshingfloor, ( Ruth 3:2); and bowed himself before the king with his face to the ground ; in reverence of the king.

Matthew Henry Commentary

Verses 18-25 -
God's encouraging us to offer to him spiritual sacrifices, is a evidence of his reconciling us to himself. David purchased the groun to build the altar. God hates robbery for burnt-offering. Those know not what religion is, who chiefly care to make it cheap and easy to themselves, and who are best pleased with that which costs them leas pains or money. For what have we our substance, but to honour God with it; and how can it be better bestowed? See the building of the altar and the offering proper sacrifices upon it. Burnt-offerings to the glory of God's justice; peace-offerings to the glory of his mercy Christ is our Altar, our Sacrifice; in him alone we may expect to escape his wrath, and to find favour with God. Death is destroying all around, in so many forms, and so suddenly, that it is madness not to expect and prepare for the close of life __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׁקף 8259 ארונה 728 וירא 7200 את 853 המלך 4428 ואת 853 עבדיו 5650 עברים 5674 עליו 5921 ויצא 3318 ארונה 728 וישׁתחו 7812 למלך 4428 אפיו 639 ארצה׃ 776


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET