| |  |
PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 1:11
CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
World English BibleYahweh, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!
Douay-Rheims - Deuteronomy 1:11 (The Lord God of your fathers add to this number many thousands, and bless you as he hath spoken.)
Webster's Bible Translation (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
Original Hebrew יהוה 3068 אלהי 430 אבותכם 1 יסף 3254 עליכם 5921 ככם אלף 505 פעמים 6471 ויברך 1288 אתכם 853 כאשׁר 834 דבר׃ 1696
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (11) - 2Sa 24:3 1Ch 21:3 Ps 115:14
SEV Biblia, Chapter 1:11 ¡El SEÑOR Dios de vuestros padres añada sobre vosotros como sois mil veces, y os bendiga, como os ha prometido!
John Gill's Bible Commentary Ver. 11. The Lord God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are , etc.] This prayer he made, or this blessing he pronounced on them, to show that he did not envy their increase, nor was any ways uneasy at it, but rejoiced in it, though he gave it as a reason of his not being able to govern them alone: and bless you, as he hath promised you : with all kind of blessings, as he had often promised their fathers.
Matthew Henry Commentary Verses 9-18 - Moses reminds the people of the happy constitution of their government which might make them all safe and easy, if it was not their own fault He owns the fulfilment of God's promise to Abraham, and prays for the further accomplishment of it. We are not straitened in the power an goodness of God; why should we be straitened in our own faith and hope Good laws were given to the Israelites, and good men were to see to the execution of them, which showed God's goodness to them, and the care of Moses.
יהוה 3068 אלהי 430 אבותכם 1 יסף 3254 עליכם 5921 ככם אלף 505 פעמים 6471 ויברך 1288 אתכם 853 כאשׁר 834 דבר׃ 1696
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
PARALLEL VERSE BIBLE
|
