King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 16:17


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 16:17

Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.

World English Bible

every man shall give as he is able, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you.

Douay-Rheims - Deuteronomy 16:17

But every one shall offer according to what he hath, according to the blessing of the Lord his God, which he shall give him.

Webster's Bible Translation

Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.

Original Hebrew

אישׁ 376 כמתנת 4979 ידו 3027 כברכת 1293 יהוה 3068 אלהיך 430 אשׁר 834 נתן׃ 5414

SEV Biblia, Chapter 16:17

Cada uno con el don de su mano, conforme a la bendición del SEÑOR tu Dios, que te hubiere dado.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-17 - The laws for the three yearly feasts are here repeated; that of the Passover, that of the Pentecost, that of Tabernacles; and the genera law concerning the people's attendance. Never should a believer forge his low estate of guilt and misery, his deliverance, and the price i cost the Redeemer; that gratitude and joy in the Lord may be mingle with sorrow for sin, and patience under the tribulations in his way to the kingdom of heaven. They must rejoice in their receivings from God and in their returns of service and sacrifice to him; our duty must be our delight, as well as our enjoyment. If those who were under the la must rejoice before God, much more we that are under the grace of the gospel; which makes it our duty to rejoice evermore, to rejoice in the Lord always. When we rejoice in God ourselves, we should do what we can to assist others also to rejoice in him, by comforting the mourners and supplying those who are in want. All who make God their joy, ma rejoice in hope, for He is faithful that has promised.

Original Hebrew

אישׁ 376 כמתנת 4979 ידו 3027 כברכת 1293 יהוה 3068 אלהיך 430 אשׁר 834 נתן׃ 5414

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET