SEV Biblia, Chapter 7:2
Y también el segundo día dijo el rey a Ester en el convite del vino: ¿Cuál es tu petición, reina Ester, y se te concederá? ¿Cuál es tu demanda? Aunque sea la mitad del reino, te será concedida.
Clarke's Bible Commentary - Esther 7:2
Verse 2. At the banquet of wine] Postquam vino incaluerat, after he had been heated with wine, says the Vulgate. In such a state the king was more likely to come into the measures of the queen.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 2. And the king said again to Esther on the second day, at the banquet of wine , etc.] This was the third time he put the following question to her, being very desirous of knowing what she had to ask of him; and it was of God that this was kept upon his mind, and he was moved to solicit her petition, or otherwise it would not have been so easy for her to have introduced it: what is thy petition, Queen Esther? and it shall be granted thee: and what is thy request? and it shall be performed, even to the half of my kingdom ; (see Esther 5:3,6).
Matthew Henry Commentary
Verses 1-6 - If the love of life causes earnest pleadings with those that can onl kill the body, how fervent should our prayers be to Him, who is able to destroy both body and soul in hell! How should we pray for the salvation of our relatives, friends, and all around us! When we petition great men, we must be cautious not to give them offence; eve just complaints must often be kept back. But when we approach the Kin of kings with reverence, we cannot ask or expect too much. Thoug nothing but wrath be our due, God is able and willing to do exceedin abundantly, even beyond all we can ask or think.
Original Hebrew
ויאמר 559 המלך 4428 לאסתר 635 גם 1571 ביום 3117 השׁני 8145 במשׁתה 4960 היין 3196 מה 4100 שׁאלתך 7596 אסתר 635 המלכה 4436 ותנתן 5414 לך ומה 4100 בקשׁתך 1246 עד 5704 חצי 2677 המלכות 4438 ותעשׂ׃ 6213