King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Esther 8:2


CHAPTERS: Esther 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Esther 8:2

And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

World English Bible

The king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. Esther set Mordecai over the house of Haman.

Douay-Rheims - Esther 8:2

And the king took the ring which he had commanded to be taken again from Aman, and gave it to Mardochai. And Esther set Mardochai over her house.

Webster's Bible Translation

And the king took off his ring which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

Original Hebrew

ויסר
5493 המלך 4428 את 853  טבעתו 2885  אשׁר 834  העביר 5674  מהמן 2001  ויתנה 5414  למרדכי 4782 ותשׂם 7760 אסתר 635 את 853  מרדכי 4782  על 5921  בית 1004 המן׃ 2001

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Es 3:10 Ge 41:42 Isa 22:19-22 Lu 15:22

SEV Biblia, Chapter 8:2

Y se quitó el rey su anillo que había vuelto a tomar de Amán, y lo dio a Mardoqueo. Y Ester puso a Mardoqueo sobre la casa de Amán.

Clarke's Bible Commentary - Esther 8:2

Verse 2. The king took off his ring] In the ring was the seal of the king.

Giving the ring to Mordecai was tantamount to giving him the seal of the kingdom, and constituting him the same as lord chancellor among us.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai , etc.] which, with the Persians, was a token of the strongest affection and strictest friendship f163 ; the Targum calls it his signatory ring, that with which he signed laws, edicts, letters, patents, etc. and so hereby made him keeper of the seals: and Esther set Mordecai over the house of Haman ; appointed him her steward of the estate of Haman, the king had given her.

Matthew Henry Commentary

Verses 1, 2 - What Haman would have done
mischief with, Esther will do good with. All the trust the king had reposed in Haman, he now placed in Mordecai: happy change. See the vanity of laying up treasure upon earth; he tha heapeth up riches, knoweth not who shall gather them. With what littl pleasure, nay, with what constant vexation, would Haman have looke upon his estate, if he could have foreseen that Mordecai, the man he hated above all men in the world, should have rule over all tha wherein he had laboured! It is our interest to make sure of thos riches which will not be left behind, but which will go with us to another world.


Original Hebrew

ויסר 5493 המלך 4428 את 853  טבעתו 2885  אשׁר 834  העביר 5674  מהמן 2001  ויתנה 5414  למרדכי 4782 ותשׂם 7760 אסתר 635 את 853  מרדכי 4782  על 5921  בית 1004 המן׃ 2001


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET