King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 19:4


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 19:4

The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt.

World English Bible

The nations also heard of him; he was taken in their pit; and they brought him with hooks to the land of Egypt.

Douay-Rheims - Ezekiel 19:4

And the nations heard of him, and took him, but not without receiving wounds: and they brought him in chains into the land of Egypt.

Webster's Bible Translation

The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains to the land of Egypt.

Original Hebrew

םיוג וילא ועמשיו
והאביו שפתנ םתחשב
ץרא-לא םיחחב
.םירצמ

SEV Biblia, Chapter 19:4

Y los gentiles oyeron de יl; fue tomado con el lazo de ellos, y lo llevaron con grillos a la tierra de Egipto.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 19:4

Verse 4. The
nations also heard of him] The king of Egypt, whose subjects were of divers nations, marched against Jerusalem, took Jehoahaz prisoner, and brought him to Egypt. Thus:- He was taken in their pit] Here is an allusion to those trap-pits digged in forests, into which the wild beasts fall, when the huntsmen, surrounding a given portion of the forest, drive the beasts in; by degrees narrowing the inclosure, till the animals come to the place where the pits are, which, being lightly covered over with branches and turf, are not perceived, and the beasts tread on them and fall in. Jehoahaz reigned only three months before he was dethroned by the king of Egypt, against whom it is apparent some craft was used, here signified by the pit, into which he fell.
Matthew Henry Commentary
A
parable lamenting the ruin of Jehoahaz and Jehoiakim. (Ezek. 19:1-9 Another describing the desolation of the people. (Ezek. 19:10-14)

Ezek. 19:1-9 Ezekiel is to compare the kingdom of Judah to a lioness He must compare the kings of Judah to a lion's whelps; they were crue and oppressive to their own subjects. The righteousness of God is to be acknowledged, when those who have terrified and enslaved others, ar themselves terrified and enslaved. When professors of religion for connexions with ungodly persons, their children usually grow u following after the maxims and fashions of a wicked world. Advancemen to authority discovers the ambition and selfishness of men's hearts and those who spend their lives in mischief, generally end them by violence.

Ezek. 19:10-14 Jerusalem was a vine, flourishing and fruitful. Thi vine is now destroyed, though not plucked up by the roots. She has by wickedness made herself like tinder to the sparks of God's wrath, s that her own branches serve as fuel to burn her. Blessed be God, on Branch of the vine here alluded to, is not only become a strong rod for the sceptre of those that rule, but is Himself the true and livin Vine. This shall be for a rejoicing to all the chosen people of God throughout all generations __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׁמעו 8085 אליו 413 גוים 1471 בשׁחתם 7845 נתפשׂ 8610 ויבאהו 935 בחחים 2397 אל 413 ארץ 776 מצרים׃ 4714


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET