King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 4:22


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 4:22

Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?

World English Bible

Take heed that you not be slack herein: why should damage grow to the hurt of the kings?

Douay-Rheims - Ezra 4:22

See that you be not negligent in executing this, lest by little and little the evil grow to the hurt of the kings.

Webster's Bible Translation

Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?

Original Hebrew

וזהירין
2095 הוו 1934 שׁלו 7960 למעבד 5648 על 5922 דנה 1836 למה 4101 ישׂגא 7680 חבלא 2257 להנזקת 5142 מלכין׃ 4430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
:13 Es 3:8,9; 7:3,4

SEV Biblia, Chapter 4:22

Y mirad bien que no hagáis error en esto, ¿por qué habrá de crecer el daño para perjuicio de los reyes?

John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. Take heed now that ye
fail not to do this , etc.] To put his orders into execution, and at once, without any loss of time, oblige the Jews to desist from rebuilding the walls of their city, which he was told they were doing, though a great falsehood: why should damage grow to the hurt of the kings ? of him and his successors, to be deprived of their toll, tribute, and customs, and to have insurrections, mutinies, and rebellions, in the dominions belonging to them.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-24 - It is an old slander, that the prosperity of the
church would be hurtful to kings and princes. Nothing can be more false, for tru godliness teaches us to honour and obey our sovereign. But where the command of God requires one thing and the law of the land another, we must obey God rather than man, and patiently submit to the consequences. All who love the gospel should avoid all appearance of evil, lest they should encourage the adversaries of the church. The world is ever ready to believe any accusation against the people of God, and refuses to listen to them. The king suffered himself to be imposed upon by these frauds and falsehoods. Princes see and hear with other men's eyes and ears, and judge things as represented to them which are often done falsely. But God's judgment is just; he see things as they are __________________________________________________________________


Original Hebrew

וזהירין 2095 הוו 1934 שׁלו 7960 למעבד 5648 על 5922 דנה 1836 למה 4101 ישׂגא 7680 חבלא 2257 להנזקת 5142 מלכין׃ 4430


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET