King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hosea 12:10


CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hosea 12:10

I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

World English Bible

I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables.

Douay-Rheims - Hosea 12:10

And I have spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and I have used similitudes by the ministry of the prophets.

Webster's Bible Translation

I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes by the ministry of the prophets.

Original Hebrew

ודברתי
1696 על 5921 הנביאים 5030 ואנכי 595 חזון 2377 הרביתי 7235 וביד 3027 הנביאים 5030 אדמה׃ 1819

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (10) -
1Ki 13:1; 14:7-16; 17:1; 18:21-40; 19:10 2Ki 17:13 Ne 9:30

SEV Biblia, Chapter 12:10

Y hablé por los profetas, y yo aumenté las visiones, y por mano de los profetas puse semejanzas.

Clarke's Bible Commentary - Hosea 12:10

Verse 10. I have also spoken] I have used every means, and employed every method, to
instruct and save you. I have sent prophets, who spake plainly, exhorting, warning, and beseeching you to return to me. They have had Divine visions, which they have declared and interpreted. They have used similitudes, symbols, metaphors, allegories, &c., in order to fix your attention, and bring you back to your duty and interest. And, alas! all is in vain; you have not profited by my condescension. This text St. Paul seems to have had full in view, when he wrote, Heb. i. 1: "God who, at SUNDRY TIMES and in DIVERS MANNERS, spake in time past unto the FATHERS by the PHOPHETS." See the note on the above.

Dr. Dodd supposes that there are three distinct kinds of prophecy mentioned here: 1. Immediate inspiration, when God declares the very words. 2. Vision; a representation of external objects to the mind, in as lively a manner as if there were conveyed by the senses. 3. Parables and apt resemblances.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 10. I have also spoken to the prophets , etc.] Or, “I will speak” f245 ; for this respects not the Lord’s speaking by the prophets of the Old Testament who spoke as they were moved by the Holy Ghost; though all they said were for the use of, and profitable unto, Christian churches; but his speaking by the apostles, prophets, and teachers, under the Gospel dispensation; by whom the doctrines of grace have been more clearly dispensed, and which are no other than the voice of Christ speaking in them; and which it is both a privilege to hear, and a duty to attend unto; (see Ephesians 4:11); and I have multiplied visions : or, “will multiply visions” f246 ; more than under the former dispensation, as was foretold by Joel, ( Joel 2:28); (see Acts 2:16,17); witness the visions of the Apostles Peter, Paul, John, and others: or this may respect the more clear sight and knowledge of Gospel truths in the times of the Messiah, then under the Mosaic economy; (see 2 Corinthians 3:13-18); and used similitudes by the ministry of the prophets : or, “will use similitudes” f247 ; for this is to be understood, not of the types and figures used by the Lord under the legal dispensation, to represent spiritual things, as the brasen serpent, passover lamb, manna, and the sacrifices of the law; nor of the similitudes used by the prophet Hosea, taking a wife and children of whoredoms, to set forth the case and condition of Israel, and of the comparisons he makes of God, to a lion, leopard, bear, etc. or by any other of the former prophets; but of parables and similitudes used in Gospel times; not only such as Christ used himself, who seldom spoke without a parable; (see Matthew 13:11); but which he used by the ministry of his apostles and prophets, and which are to be met with in their discourses and writings; (see 1 Corinthians 3:6-12); and especially such seem to be meant that respect the conversion of the Jews, and the glory of the church in the latter day, ( Romans 11:16-26) ( Revelation 21:12-23).

Matthew Henry Commentary

God's regard for Israel; their ingratitude. (Hos. 11:1-7) The Divin mercy yet in store. (Hos. 11:8-12)

Hos. 11:1-7 When Israel were weak and helpless as children, foolish an froward as children, then God loved them; he bore them as the nurs does the sucking child, nourished them, and suffered their manners. All who are grown up, ought often to reflect upon the goodness of God to them in their childhood. He took care of them, took pains with them not only as a father, or a tutor, but as a mother, or nurse. When the were in the wilderness, God showed them the way in which they shoul go, and bore them up, taking them by the arms. He taught them the way of his commandments by the ceremonial law given by Moses. He took the by the arms, to guide them, that they might not stray, and to hold the up, that they might not stumble and fall. God's spiritual Israel ar all thus supported. It is God's work to draw poor souls to himself; an none can come to him except he draw them. With bands of love; this wor signifies stronger cords than the former. He eased them of the burden they had long groaned under. Israel is very ungrateful to God. God' counsels would have saved them, but their own counsels ruined them They backslide; there is no hold of them, no stedfastness in them. The backslide from me, from God, the chief good. They are bent to backslide; they are ready to sin; they are forward to close with ever temptation. Their hearts are fully set in them to do evil. Those onl are truly happy, whom the Lord teaches by his Spirit, upholds by his power, and causes to walk in his ways. By his grace he takes away the love and dominion of sin, and creates a desire for the blessed feast of the gospel, that they may feed thereon, and live for ever.

Hos. 11:8-12 God is slow to anger, and is loth to abandon a people to utter ruin, who have been called by his name. When God was to give sacrifice for sin, and a Saviour for sinners, he spared not his ow Son, that he might spare us. This is the language of the day of his patience; but when men sin that away, then the great day of his wrat comes. Man's compassions are nothing in comparison with the tende mercies of our God, whose thoughts and ways, in receiving returnin sinners, are as much above ours as heaven is above the earth. God know how to pardon poor sinners. He is faithful and just to forgive us ou sins, and therein declares his righteousness, now Christ has purchase the pardon, and he has promised it. Holy trembling at the word of Christ will draw us to him, not drive us from him, the children tremble, and flee to him. And all that come at the gospel call, shal have a place and a name in the gospel church. The religious service of Israel were mere hypocrisy, but in Judah regard was had to God's laws and the people followed their pious forefathers. Let us be faithful those who thus honour God, he will honour, but such us despise Hi shall be lightly esteemed __________________________________________________________________


Original Hebrew

ודברתי 1696 על 5921 הנביאים 5030 ואנכי 595 חזון 2377 הרביתי 7235 וביד 3027 הנביאים 5030 אדמה׃ 1819


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET