King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Isaiah 23:17


CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Isaiah 23:17

And it shall come to pass after the end of seventy years, that the LORD will visit Tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

World English Bible

It will happen after the end of seventy years that Yahweh will visit Tyre, and she shall return to her wages, and will play the prostitute with all the kingdoms of the world on the surface of the earth.

Douay-Rheims - Isaiah 23:17

And it shall come to pass after seventy years, that the Lord will visit Tyre, and will bring her back again to her traffic: and she shall commit fornication again with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

Webster's Bible Translation

And it shall come to pass after the end of seventy years, that the LORD will visit Tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

Original Hebrew

והיה
1961 מקץ 7093 שׁבעים 7657 שׁנה 8141 יפקד 6485 יהוה 3068 את 853 צר 6865 ושׁבה 7725 לאתננה 868 וזנתה 2181 את 854 כל 3605 ממלכות 4467 הארץ 776 על 5921 פני 6440 האדמה׃ 127

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
Jer 29:10 Zep 2:7 Ac 15:14

SEV Biblia, Chapter 23:17

Y acontecerá, que al fin de los setenta años visitará el SEÑOR a Tiro; y se tornará a su ganancia; y otra vez fornicará con todos los reinos de la tierra sobre la faz de la tierra.

Clarke's Bible Commentary - Isaiah 23:17

Verse 17. After the end of seventy years]
Tyre, after its destruction by Nebuchadnezzar, recovered, as it is here foretold, its ancient trade, wealth, and grandeur; as it did likewise after a second destruction by Alexander. It became Christian early with the rest of the neighbouring countries. St. Paul himself found many Christians there, Acts xxi. 4. It suffered much in the Diocletian persecution. It was an archbishopric under the patriarchate of Jerusalem, with fourteen bishoprics under its jurisdiction. It continued Christian till it was taken by the Saracens in 639; was recovered by the Christians in 1124; but in 1280 was conquered by the Mamelukes, and afterwards taken from them by the Turks in 1517. Since that time it has sunk into utter decay; is now a mere ruin, a bare rock, "a place to spread nets upon, "as the Prophet Ezekiel foretold it should be, chap. xxvi. 14. See Sandy's Travels; Vitringa on the place; Bp. Newton on the Prophecies, Dissert. xi.

Matthew Henry Commentary
The
overthrow of Tyre. (Is. 23:1-14) It is established again. (Is 23:15-18)

Is. 23:1-14 Tyre was the mart of the nations. She was noted for mirt and diversions; and this made her loth to consider the warnings God gave by his servants. Her merchants were princes, and lived lik princes. Tyre being destroyed and laid waste, the merchants shoul abandon her. Flee to shift for thine own safety; but those that ar uneasy in one place, will be so in another; for when God's judgment pursue sinners, they will overtake them. Whence shall all this troubl come? It is a destruction from the Almighty. God designed to convinc men of the vanity and uncertainty of all earthly glory. Let the ruin of Tyre warn all places and persons to take heed of pride; for he wh exalts himself shall be abased. God will do it, who has all power in his hand; but the Chaldeans shall be the instruments.

Is. 23:15-18 The desolations of Tyre were not to be for ever. The Lor will visit Tyre in mercy. But when set at liberty, she will use her ol arts of temptation. The love of worldly wealth is spiritual idolatry and covetousness is spiritual idolatry. This directs those that have wealth, to use it in the service of God. When we abide with God in ou worldly callings, when we do all in our power to further the gospel then our merchandise and hire are holiness to the Lord, if we look to his glory. Christians should carry on business as God's servants, an use riches as his stewards __________________________________________________________________


Original Hebrew

והיה 1961 מקץ 7093 שׁבעים 7657 שׁנה 8141 יפקד 6485 יהוה 3068 את 853 צר 6865 ושׁבה 7725 לאתננה 868 וזנתה 2181 את 854 כל 3605 ממלכות 4467 הארץ 776 על 5921 פני 6440 האדמה׃ 127


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET