| |  |
PARALLEL BIBLE - Isaiah 36:6
CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt to all that trust in him.
World English BibleBehold, you trust in the staff of this bruised reed, even in Egypt, which if a man leans on it, it will go into his hand and pierce it. So is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.
Douay-Rheims - Isaiah 36:6 Lo thou trustest upon this broken staff of a reed, upon Egypt: upon which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharao king or Egypt to all that trust in him.
Webster's Bible Translation Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; on which if a man lean, it will enter his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt to all that trust in him.
Original Hebrew הנה 2009 בטחת 982 על 5921 משׁענת 4938 הקנה 7070 הרצוץ 7533 הזה 2088 על 5921 מצרים 4714 אשׁר 834 יסמך 5564 אישׁ 376 עליו 5921 ובא 935 בכפו 3709 ונקבה 5344 כן 3651 פרעה 6547 מלך 4428 מצרים 4714 לכל 3605 הבטחים 982 עליו׃ 5921
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (6) - Isa 20:5,6; 30:1-7; 31:3 2Ki 17:4; 18:21 Jer 37:5-8 Eze 29:6,7
SEV Biblia, Chapter 36:6 He aquí que confías en este bordón de caña frágil, en Egipto, sobre el cual si alguien se apoyare, entrarásele por la mano, y se la atravesará. Tal es Faraón rey de Egipto para con todos los que en él confían.
Clarke's Bible Commentary - Isaiah 36:6 Verse 6. The staff of this broken reed] A weakened, faithless ally. On Egypt] The Bodl. MS. adds ûlm melech, the king of Egypt; and so perhaps the Chaldee might read. It will go into his hand, and pierce it] Will take subsidy after subsidy, and do nothing for it.
Matthew Henry Commentary
See II Kin. 18:17-37, and the commentary thereon __________________________________________________________________
הנה 2009 בטחת 982 על 5921 משׁענת 4938 הקנה 7070 הרצוץ 7533 הזה 2088 על 5921 מצרים 4714 אשׁר 834 יסמך 5564 אישׁ 376 עליו 5921 ובא 935 בכפו 3709 ונקבה 5344 כן 3651 פרעה 6547 מלך 4428 מצרים 4714 לכל 3605 הבטחים 982 עליו׃ 5921
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
PARALLEL VERSE BIBLE
|
