TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

---

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Isaiah 62:12

And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

---

World English Bible

They shall call them The holy people, The redeemed of Yahweh: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.

---

Douay-Rheims - Isaiah 62:12

And they shall call them, The holy people, the redeemed of the Lord. But thou shalt be called: A city sought after, and not forsaken.

---

Webster's Bible Translation

And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

---

Original Hebrew

וקראו 7121 להם 1992 עם 5971 הקדשׁ 6944 גאולי 1350 יהוה 3069 ולך  יקרא 7121  דרושׁה 1875 עיר 5892 לא 3808 נעזבה׃ 5800

---

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) - Isa 60:21 De 7:6; 26:19; 28:9 1Pe 2:9

---

SEV Biblia, Chapter 62:12

Y les llamarán Pueblo Santo, Redimidos del SEÑOR; y a ti te llamarán Ciudad Buscada, no desamparada.

---

Clarke's Bible Commentary - Isaiah 62:12

Verse 12. They shall call them-These characteristics seem to be put in their inverted order. - 1. God will not forsake them. 2. They shall be sought out. 3. They shall be redeemed. And, 4. Be in consequence a holy people. 1. When God calls, it is a proof that he has not forsaken. 2. When he seeks, it is a proof he is waiting to be gracious. 3. When the atonement is exhibited, all things are then ready. 4. And when that is received, holiness of heart and life is then to be kept continually in view, as this is the genuine work of God's Spirit; and without holiness none shall see the Lord.

Is. 62:1-5 The Son of God here assures his church of his unfailin love, and his pleading for her under all trails and difficulties. Sh shall be called by a new name, a pleasant name, such as she was neve called by before. The state of true religion in the world, before the preaching of the gospel, no man seemed to have any real concern for God, by his grace, has wrought that in his church, which makes her his delight. Let us thence learn motives to holiness. If the Lord rejoice over us, we should rejoice in his service.

Is. 62:6-9 God's professing people must be a praying people. He is no displeased with us for being earnest, as men commonly are; he bids u to cry after him, and give him no rest, Luke 11:5,6. It is a sign tha God is coming to a people in mercy, when he pours out a spirit of prayer upon them. See how uncertain our creature-comforts are. See als God's mercy in giving plenty, and peace to enjoy it. Let us delight i attending the courts of the Lord, that we may enjoy the consolations of his Spirit.

Is. 62:10-12 Way shall be made for Christ's salvation; all difficultie shall be removed. He brings a reward of comfort and peace with him; but a work of humiliation and reformation before him; and they shall be called, The holy people, and, The redeemed of the Lord. Holiness put honour and beauty upon any place or person, makes them admired beloved, and sought after. Many events may have been part fulfilment of this, as earnests of more glorious times yet to come. The clos connexion between the blessedness of the Jews and of the Gentiles, run through the Scriptures. The Lord Jesus will complete his work, and he never will forsake one whom he has redeemed and sanctified __________________________________________________________________

Original Hebrew