King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 14:6


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 14:6

Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.

World English Bible

Look away from him, that he may rest, until he shall accomplish, as a hireling, his day.

Douay-Rheims - Job 14:6

Depart a little from him, that he may rest, until his wished for day come, as that of the hireling.

Webster's Bible Translation

Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as a hireling, his day.

Original Hebrew

שׁעה
8159 מעליו 5921 ויחדל 2308 עד 5704  ירצה 7521  כשׂכיר 7916 יומו׃ 3117

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Job 7:16,19; 10:20 Ps 39:13

SEV Biblia, Chapter 14:6

Si tú lo dejares, él dejará de ser ; entre tanto deseará, como el jornalero, su día.

Clarke's Bible Commentary - Job 14:6

Verse 6. Turn from him, that he may
rest ] Cease to try him by afflictions and distresses, that he may enjoy some of the comforts of life, before he be removed from it: and thus, like a hireling, who is permitted by his master to take a little repose in the heat of the day, from severe labour, I shall also have a breathing time from affliction, before I come to that bound over which I cannot pass. See chap. x. 20, where there is a similar request.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - Job
enlarges upon the condition of man, addressing himself also to God Every man of Adam's fallen race is short-lived. All his show of beauty happiness, and splendour falls before the stroke of sickness or death as the flower before the scythe; or passes away like the shadow. How is it possible for a man's conduct to be sinless, when his heart is by nature unclean? Here is a clear proof that Job understood and believe the doctrine of original sin. He seems to have intended it as a plea why the Lord should not deal with him according to his own works, but according to His mercy and grace. It is determined, in the counsel an decree of God, how long we shall live. Our times are in his hands, the powers of nature act under him; in him we live and move. And it is very useful to reflect seriously on the shortness and uncertainty of huma life, and the fading nature of all earthly enjoyments. But it is stil more important to look at the cause, and remedy of these evils. Unti we are born of the Spirit, no spiritually good thing dwells in us, or can proceed from us. Even the little good in the regenerate is defile with sin. We should therefore humble ourselves before God, and cas ourselves wholly on the mercy of God, through our Divine Surety. We should daily seek the renewing of the Holy Ghost, and look to heaven a the only place of perfect holiness and happiness.


Original Hebrew

שׁעה 8159 מעליו 5921 ויחדל 2308 עד 5704  ירצה 7521  כשׂכיר 7916 יומו׃ 3117


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET