King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 2:23


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 2:23

So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them:

World English Bible

Then the two men returned, descended from the mountain, passed over, and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had happened to them.

Douay-Rheims - Joshua 2:23

And when they were gone back into the city, the spies returned, and came down from the mountain: and passing over the Jordan, they came to Josue the son of Nun, and told him all that befel them.

Webster's Bible Translation

So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them:

Original Hebrew

וישׁבו
7725 שׁני 8147 האנשׁים 376 וירדו 3381 מההר 2022 ויעברו 5674 ויבאו 935 אל 413 יהושׁע 3091 בן 1121 נון 5126 ויספרו 5608 לו  את 853  כל 3605  המצאות 4672 אותם׃ 854

SEV Biblia, Chapter 2:23

Y tornándose los dos varones, descendieron del monte, y pasaron, y vinieron a Josué hijo de Nun, y le contaron todas las cosas que les habían acontecido.

Clarke's Bible Commentary - Joshua 2:23

Verse 23. So the two men returned] Having concealed themselves in the
mountains that night, all the next day, and the night ensuing, on the third day they returned to Joshua.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 23. So the two men returned, and descended from the mountain , etc.] Or came down from it again, by which, it seems, they went to the top of it, and hid themselves in some
cave there: this descent, Kimchi says, was, “on the third day of their being sent, which was the second day of the three days Joshua made mention of when he said, “within three days”;” (see Gill on “ Joshua 1:11”); and passed over ; that is, the river Jordan, at the fords of it: and came to Joshua the son of Nun ; at Shittim, where he still continued, and from whence he sent them, ( Joshua 2:1); and told him all [things] that befell them ; what house they went into when come to Jericho, what reception they met with, the report of them to the king of Jericho, how messengers were sent by him to demand them, and by what means they were preserved and made their escape.

Matthew Henry Commentary

Verses 22-24 - The
report the spies brought was encouraging. All the people of the country faint because of Israel; they have neither wisdom to yield, no courage to fight. Those terrors of conscience, and that sense of Divin wrath, which dismay the ungodly, but bring not to repentance, ar fearful forebodings of approaching destruction. But grace yet abound to the chief of sinners. Let them, without delay, flee to Christ, an all shall be well __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׁבו 7725 שׁני 8147 האנשׁים 376 וירדו 3381 מההר 2022 ויעברו 5674 ויבאו 935 אל 413 יהושׁע 3091 בן 1121 נון 5126 ויספרו 5608 לו  את 853  כל 3605  המצאות 4672 אותם׃ 854


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET