SEV Biblia, Chapter 2:7
Y los hombres fueron tras ellos por el camino del Jordán, hasta los vados; y la puerta fue cerrada después que salieron los que tras ellos iban.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 7. And the men pursued after them , etc.] As they thought: the way to Jordan ; on the other side of which the people of Israel lay encamped, to which they supposed, according to Rahab’s account, these two men directed their course: unto the fords ; the fords of Jordan, the passages through it; for in some places, and at some times, it was fordable; which accounts for the way in which these spies could get over Jordan, (see Genesis 32:10); it was most reasonable to conclude they would return the same way; and so far the king’s messengers went, but further they did not choose to go, because it would be to no purpose, and they might expose themselves to the camp of Israel, which lay on the other side: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate ; that is, either as soon as the king’s messengers were gone out of Rahab’s house, either the spies, or rather the men of the house, Rahab’s servants, shut the door of it to prevent their return, or others coming in; or rather, when they were got out of the city, the watchmen of the city, the porters of the city gates, shut them, that if they were not got out of the city, to prevent their escape, or however to keep out others from entering, that might be on some such design, or worse.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-7 - Faith in God's promises ought not to do away, but to encourage ou diligence in the use of proper means. The providence of God directe the spies to the house of Rahab. God knew where there was one tha would be true to them, though they did not. Rahab appears to have bee an innkeeper; and if she had formerly been one of bad life, which i doubtful, she had left her evil courses. That which seems to us mos accidental, is often overruled by the Divine providence to serve grea ends. It was by faith that Rahab received those with peace, agains whom her king and country had war. We are sure this was a good work; it is so spoken of by the apostle, Jas 2:25; and she did it by faith, suc a faith as set her above the fear of man. Those only are tru believers, who find in their hearts to venture for God; they take his people for their people, and cast in their lot among them. The spie were led by the special providence of God, and Rahab entertained the out of regard to Israel and Israel's God, and not for lucre or for an evil purpose. Though excuses may be offered for the guilt of Rahab' falsehood, it seems best to admit nothing which tends to explain i away. Her views of the Divine law must have been very dim: a falsehoo like this, told by those who enjoy the light of revelation, whateve the motive, would deserve heavy censure.
Original Hebrew
והאנשׁים 376 רדפו 7291 אחריהם 310 דרך 1870 הירדן 3383 על 5921 המעברות 4569 והשׁער 8179 סגרו 5462 אחרי 310 כאשׁר 834 יצאו 3318 הרדפים 7291 אחריהם׃ 310
