King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 24:32


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 24:32

And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.

World English Bible

They buried the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money. They became the inheritance of the children of Joseph.

Douay-Rheims - Joshua 24:32

And the bones of Joseph which the children of Israel had taken out of Egypt, they buried in Sichem, in that part of the field which Jacob had bought of the sons of Hemor the father of Sichem, for a hundred young ewes, and it was in the possession of the sons of Joseph.

Webster's Bible Translation

And the bones of Joseph which the children of Israel brought out of Egypt, they buried in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of silver; and it became the inheritance of the children of Joseph.

Original Hebrew

ואת
853 עצמות 6106 יוסף 3130 אשׁר 834 העלו 5927 בני 1121 ישׂראל 3478 ממצרים 4714 קברו 6912 בשׁכם 7927 בחלקת 2513 השׂדה 7704 אשׁר 834 קנה 7069 יעקב 3290 מאת 853 בני 1121 חמור 2544 אבי 1  שׁכם 7927  במאה 3967  קשׂיטה 7192 ויהיו 1961 לבני 1121 יוסף 3130 לנחלה׃ 5159

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (32) -
Ge 50:25 Ex 13:19 Ac 7:16 Heb 11:22

SEV Biblia, Chapter 24:32

Y enterraron en Siquem los huesos de José que los hijos de Israel habían traído de Egipto, en la parte del campo que Jacob compró de los hijos de Hamor padre de Siquem, por cien corderas; y fue en posesión a los hijos de José.

Clarke's Bible Commentary - Joshua 24:32

Verse 32. And the
bones of Joseph] See the note on Genesis l. 25, and on Exod. xiii. 19. This burying of the bones of Joseph probably took place when the conquest of the land was completed, and each tribe had received its inheritance; for it is not likely that this was deferred till after the death of Joshua.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 32. And the
bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt , etc.] At the request, and by the order of Joseph, ( Genesis 50:25); which were punctually observed by the children of Israel under the direction and command of Moses, and therefore is ascribed to him, as here to them, ( Exodus 13:19); buried they in Shechem ; not in the city, but in a field near it, as the next clause shows. The Jews in their Cippi Hebraici say f536 , that Joseph was buried at a village called Belata, a sabbath day’s journey from Shechem; but Jerom says he was buried in Shechem, and his monument was to be seen there in his time. Not that they buried him at the same time Joshua was buried, but very probably as soon as the tribe of Ephraim was in the quiet possession of this place; though the historian inserts the account of it here, taking an occasion for it from the interment of Joshua: in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor, the father of Shechem, for an hundred pieces of silver ; of which purchase (see Gill on “ Genesis 33:19”); and it became the inheritance of the children of Joseph ; and particularly of the tribe of Ephraim by lot, agreeably to the gift and disposal of it by Jacob to Joseph, (see Gill on “ Genesis 48:22”).

Matthew Henry Commentary

Verses 29-33 -
Joseph died in Egypt, but gave commandment concerning his bones, tha they should not rest in their grave till Israel had rest in the land of promise. Notice also the death and burial of Joshua, and of Eleazar the chief priest. The most useful men, having served their generation according to the will of God, one after another, fall asleep and se corruption. But Jesus, having spent and ended his life on earth mor effectually than either Joshua or Joseph, rose from the dead, and saw no corruption. And the redeemed of the Lord shall inherit the kingdo he prepared for them from the foundation of the world. They will say in admiration of the grace of Jesus, Unto him that loved us, and washed u from our sins in his own blood, and hath made us kings and priests unt God and his Father, to him be glory and dominion for ever and ever Amen __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואת 853 עצמות 6106 יוסף 3130 אשׁר 834 העלו 5927 בני 1121 ישׂראל 3478 ממצרים 4714 קברו 6912 בשׁכם 7927 בחלקת 2513 השׂדה 7704 אשׁר 834 קנה 7069 יעקב 3290 מאת 853 בני 1121 חמור 2544 אבי 1  שׁכם 7927  במאה 3967  קשׂיטה 7192 ויהיו 1961 לבני 1121 יוסף 3130 לנחלה׃ 5159


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET