King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 4:14


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 4:14

On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.

World English Bible

On that day, Yahweh magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.

Douay-Rheims - Joshua 4:14

In that day the Lord magnified Josue in the sight of all Israel, that they should fear him, as they had feared Moses, while he lived.

Webster's Bible Translation

On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel, and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.

Original Hebrew

ביום
3117 ההוא 1931 גדל 1431 יהוה 3068 את 853 יהושׁע 3091 בעיני 5869 כל 3605 ישׂראל 3478 ויראו 3372 אתו 853 כאשׁר 834 יראו 3372 את 853 משׁה 4872 כל 3605 ימי 3117 חייו׃ 2416

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
Jos 1:16-18; 3:7 1Co 10:2

SEV Biblia, Chapter 4:14

En aquel día el SEÑOR engrandeció a Josué en ojos de todo Israel; y le temieron, como habían temido a Moisés, todos los días de su vida.

Clarke's Bible Commentary - Joshua 4:14

Verse 14. The
Lord magnified Joshua] See the note on Joshua iii. 7.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. On that day the
Lord magnified Joshua in the sight of Israel , etc.] Made him great and honourable in their esteem, by doing what he foretold would be done, dividing the waters of Jordan, drying up the river to make a passage for them through it, as on dry land: and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life ; had a reverend esteem of him, and affection for him, and yielded obedience to him all his days; (see Exodus 14:31).

Matthew Henry Commentary

Verses 10-19 - The
priests with the ark did not stir till ordered to move. Let none be weary of waiting, while they have the tokens of God's presence with them, even the ark of the covenant, though it be in the depths of adversity. Notice is taken of the honour put upon Joshua. Those ar feared in the best manner, and to the best purpose, who make it appea that God is with them, and that they set him before them.


Original Hebrew

ביום 3117 ההוא 1931 גדל 1431 יהוה 3068 את 853 יהושׁע 3091 בעיני 5869 כל 3605 ישׂראל 3478 ויראו 3372 אתו 853 כאשׁר 834 יראו 3372 את 853 משׁה 4872 כל 3605 ימי 3117 חייו׃ 2416


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET