| |  |
PARALLEL BIBLE - Joshua 4:5
CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And Joshua said unto them, Pass over before the ark of the LORD your God into the midst of Jordan, and take ye up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel:
World English BibleJoshua said to them, "Pass over before the ark of Yahweh your God into the middle of the Jordan, and each of you pick up a stone and put it on your shoulder, according to the number of the tribes of the children of Israel;
Douay-Rheims - Joshua 4:5 And he said to them: Go before the ark of the Lord your God to the midst of the Jordan, and carry from thence every man a stone on your shoulders, according to the number of the children of Israel,
Webster's Bible Translation And Joshua said to them, Pass over before the ark of the LORD your God into the midst of Jordan, and take ye up every man of you a stone upon his shoulder, according to the number of the tribes of the children of Israel:
Original Hebrew ויאמר 559 להם יהושׁע 3091 עברו 5674 לפני 6440 ארון 727 יהוה 3068 אלהיכם 430 אל 413 תוך 8432 הירדן 3383 והרימו 7311 לכם אישׁ 376 אבן 68 אחת 259 על 5921 שׁכמו 7926 למספר 4557 שׁבטי 7626 בני 1121 ישׂראל׃ 3478
SEV Biblia, Chapter 4:5 y les dijo Josué: Pasad delante del arca del SEÑOR vuestro Dios por medio del Jordán; y cada uno de vosotros tome una piedra sobre su hombro, conforme al número de las tribus de los hijos de Israel;
John Gill's Bible Commentary Ver. 5. And Joshua said unto them , etc.] The twelve men: pass ye over before the ark of the Lord your God into the midst of Jordan ; that is, they were to go back to Jordan again, which they had passed over, and go into the midst of it, where were the priests bearing the ark; for it is not to be imagined that the ark went along with them, or followed them, they going before it; but they went where that was, just before it, from whence they were to take the stones, as next directed: and take you up every man of you a stone upon his shoulder ; by which it appears they were large stones they were to take, not what they could carry in their hands, but what they were obliged to take upon their shoulders: according unto the number of the tribes of the children of Israel ; who had that day passed over Jordan, of which these stones were to be a memorial.
Matthew Henry Commentary Verses 1-9 - The works of the Lord are so worthy of rememberance, and the heart of man is so prone to forget them, that various methods are needful to refresh our memories, for the glory of God, our advantage, and that of our children. God gave orders for preparing this memorial.
ויאמר 559 להם יהושׁע 3091 עברו 5674 לפני 6440 ארון 727 יהוה 3068 אלהיכם 430 אל 413 תוך 8432 הירדן 3383 והרימו 7311 לכם אישׁ 376 אבן 68 אחת 259 על 5921 שׁכמו 7926 למספר 4557 שׁבטי 7626 בני 1121 ישׂראל׃ 3478
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
PARALLEL VERSE BIBLE
|
